Translations by Stanislav Horáček
Stanislav Horáček has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Access <strong>files and photos</strong> from all your devices
|
|
| 2014-03-25 |
Přistupujte k <strong>souborům a fotografiím</strong> ze všech svých zařízení
|
|
| ~ |
Listen to <strong>your music collection</strong> and buy tracks
|
|
| 2014-03-25 |
Poslouchejte <strong>svoji hudební sbírku</strong> a kupujte písničky
|
|
| ~ |
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> gives you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">stream your music</a> to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS and the web.
|
|
| 2014-03-25 |
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> vám nabízí 5 GB místa v cloudu zdarma pro přístup k vaším souborům, sdílení fotografií a <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">streamování hudby</a> na všechny vaše počítače, tablety a chytré telefony. Každá fotografie se objeví ve všech zařízeních, jakmile ji vyfotíte. Ubuntu One funguje na Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS a na webu.
|
|
| 2. |
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
| 2014-03-25 |
Základem filosofie Ubuntu je přesvědčení, že práce s počítačem je pro každého. S rozšířenými nástroji a možností změny jazyka, barevných schémat a velikosti textu, Ubuntu dělá práci s počítačem jednoduchou - ať jste kdokoliv a kdekoliv.
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
|
|
| 2014-03-25 |
Ubuntu obsahuje Firefox, webový prohlížeč s miliony uživatelů na celém světě. Webové aplikace, které používáte nejčastěji (jako například Facebook nebo Gmail), si navíc můžete přidat do pracovního prostředí a používat je tak rychle a snadno jako jakoukoli běžnou aplikaci.
|
|
| 15. |
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2014-03-25 |
Odpovědi na své otázky kolem Ubuntu naleznete na <a href="http://forum.ubuntu.cz/">forum.ubuntu.cz</a>. Je velmi pravděpodobné, že na podobnou otázku již někdo odpověděl dříve, a pokud ne, naleznete zde mnoho dobrovolníků, kteří vám rádi pomohou. Pro další možnosti, jak získat podporu pro Ubuntu, navštivte <a href="http://www.ubuntu.cz/podpora">ubuntu.cz/podpora</a>
|
|
| 19. |
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
| 2014-03-25 |
Ubuntu přichází s úžasným hudebním přehrávačem Rhythmbox. S pokročilými funkcemi přehrávání je seřazení oblíbených písní jednoduché. A skvěle pracuje s CD a přenosnými hudebními přehrávači, takže můžete poslouchat hudbu, ať jste kdekoli.
|
|
| 22. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
| 2014-03-25 |
LibreOffice je zdarma dostupný kancelářský balík se vším, co potřebujete k vytváření dokumentů, tabulek a prezentací. Je kompatibilní s formátem Microsoft Office a dává vám všechny potřebné funkce - to vše zcela zdarma.
|
|
| 26. |
Have fun with your photos
|
|
| 2014-03-25 |
Užijte si zábavu se svými fotografiemi
|
|
| 27. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2014-03-25 |
Shotwell je šikovný správce fotografií připravený pro vaše snímky. Připojte fotoaparát nebo mobil pro přenos svých fotografií, abyste je poté mohli snadno sdílet a uchovat v bezpečí. Pokud jste tvořiví, můžete vyzkoušet mnoho aplikací pro zpracování fotografií z Centra softwaru pro Ubuntu.
|
|
| 32. |
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
|
|
| 2014-03-25 |
Řekněte sbohem hledání nového softwaru na Internetu. S Centrem softwaru pro Ubuntu můžete nové aplikace jednoduše hledat i instalovat. Jednoduše napište, co hledáte, nebo přímo procházejte jednotlivé kategorie jako Věda, Vzdělávání nebo Hry. S výběrem vám pomohou recenze ostatních uživatelů.
|
|
