Translations by Khoem Sokhem

Khoem Sokhem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
~
Your own personal cloud
2012-02-10
cloud ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក
3.
Customization options
2012-03-19
ការប្តូរជម្រើសតាមបំណង
4.
Appearance
2012-02-10
រូប​រាង
2012-02-10
រូបរាង
13.
Chromium
2012-02-10
ក្រូម
14.
Any questions?
2012-02-10
មាន​​សំណួរ ?
16.
Let’s talk Ubuntu
2012-03-19
និយាយ​អំពី​អ៊ូប៊ុនទូ
17.
I'm installing #Ubuntu!
2012-03-19
ខ្ញុំ​កំពុង​ដំឡើង #Ubuntu!
18.
Take your music with you
2012-02-10
ចាប់​យក​តន្ត្រី​ជា​មួយ​អ្នក
20.
Rhythmbox Music Player
2012-03-19
ឧបករណ៍ចាក់ចំរៀង Rhythmbox
23.
LibreOffice Writer
2012-03-19
LibreOffice Writer
24.
LibreOffice Calc
2012-03-19
LibreOffice Calc
25.
LibreOffice Impress
2012-03-19
LibreOffice Impress
26.
Have fun with your photos
2012-02-10
រីករាយ​ជា​មួយ​រូបថត​របស់​អ្នក
27.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
2012-02-10
Shotwell គឺ​ជា​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​រូបថត​ដោយ​ដៃ ដែល​​សម្រាប់​ធាតុក្រាហ្វិក​របស់​អ្នក ។ តភ្ជាប់ម៉ាស៊ីន​ថត ឬ​ទូរស័ព្ទ​ ដើម្បី​ចម្លង​រូបថត​របស់​អ្នក បន្ទាប់​មក​វា​ងាយស្រួល​ចែករំលែក​ពួកវា និង​រក្សាទុក​ពួកវា​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ច្នៃ​ប្រឌិត អ្នក​អាច​សាកល្បង​កម្មវិធី​រូបថត​ជា​ច្រើន​ពី​មជ្ឈមណ្ឌល​កម្មវិធី​របស់​អ៊ូប៊ុនទូ ។
29.
GIMP Image Editor
2012-02-10
កម្មវិធី​កែ​រូបភាព GIMP
31.
Find even more software
2012-02-10
រក​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត