Translations by Eugênio F
Eugênio F has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
_Compact View
|
|
| 2010-05-20 |
Visão _Compacta
|
|
| 81. |
Finished
|
|
| 2010-05-20 |
Finalizado
|
|
| 127. |
Dn Blocks
|
|
| 2010-05-20 |
Blocos de Dn
|
|
| 128. |
Up Blocks
|
|
| 2010-05-20 |
Blocos de Up
|
|
| 129. |
We Cancelled
|
|
| 2010-05-20 |
Nós Cancelamos
|
|
| 130. |
They Cancelled
|
|
| 2010-05-20 |
Eles Cancelaram
|
|
| 176. |
Remove torrent?
Remove %d torrents?
|
|
| 2010-05-20 |
Remover torrent?
Remover torrents?
|
|
| 177. |
Delete this torrent's downloaded files?
Delete these %d torrents' downloaded files?
|
|
| 2010-05-20 |
Excluir este torrent já concluído?
Excluir estes torrents já concluído?
|
|
| 178. |
Once removed, continuing the transfer will require the torrent file or magnet link.
Once removed, continuing the transfers will require the torrent files or magnet links.
|
|
| 2010-05-21 |
Uma vez removido, para continuar a tranferência exigirá o torrent ou um magnet link.
Uma vez removido, para continuar as tranferências exigirá os torrents ou um magnet links.
|
|
| 192. |
All
|
|
| 2010-05-20 |
Todos
|
|
| 193. |
Active
|
|
| 2010-05-20 |
Ativo
|
|
| 196. |
_Show:
|
|
| 2010-05-20 |
Mo_strar
|
|
| 324. |
Call scrip_t when torrent is completed:
|
|
| 2010-05-21 |
Chamar scrip_t quando o torrent terminar:
|
|
| 399. |
LPD is a tool for finding peers on your local network.
|
|
| 2010-05-21 |
LPD é uma ferramenta para encontrar peers na sua rede local.
|
|
| 498. |
Removing torrent
|
|
| 2010-05-21 |
Removendo torrent
|
|
