Translations by Митко Крстев
Митко Крстев has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
_Compact View
|
|
| 2010-11-28 |
_Збиен Поглед
|
|
| 15. |
Re_verse Sort Order
|
|
| 2010-11-28 |
Об_ратно подредување
|
|
| 19. |
_File
|
|
| 2010-11-28 |
Да_тотека
|
|
| 24. |
_Edit
|
|
| 2010-11-28 |
_Уредување
|
|
| 26. |
Copy _Magnet Link to Clipboard
|
|
| 2010-11-28 |
Копирај го ма_гнетниот линк на таблата со исечоци
|
|
| 30. |
_Start
|
|
| 2010-11-28 |
_Стартувај
|
|
| 37. |
_Pause
|
|
| 2010-11-28 |
_Паузирај
|
|
| 66. |
Honor global _limits
|
|
| 2010-11-28 |
Почитувај ги глобалните _ограничувања
|
|
| 74. |
_Maximum peers:
|
|
| 2010-11-28 |
_Максимален број пријатели:
|
|
| 86. |
Private to this tracker -- DHT and PEX disabled
|
|
| 2010-11-28 |
Приватно на овој торент - оневозможи DHT и PEX
|
|
| 92. |
%1$s (%2$'d piece @ %3$s)
%1$s (%2$'d pieces @ %3$s)
|
|
| 2010-11-28 |
%1$s (%2$'d парче @ %3$s)
%1$s (%2$'d парчиња @ %3$s)
|
|
| 93. |
%1$s (%2$'d piece)
%1$s (%2$'d pieces)
|
|
| 2010-11-28 |
%1$s (%2$'d парче)
%1$s (%2$'d парчиња)
|
|
| 127. |
Dn Blocks
|
|
| 2010-11-28 |
Намали блокирања
|
|
| 128. |
Up Blocks
|
|
| 2010-11-28 |
Зголеми блокирања
|
|
| 251. |
Mo_ve .torrent file to the trash
|
|
| 2010-11-28 |
Пре_фрли ја .torrent датотеката во ѓубрето
|
|
