Translations by Francesco Baldini
Francesco Baldini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 40. |
Pause all torrents
|
|
| 2009-02-15 |
Metti in pausa tutti i torrent
|
|
| 51. |
Torrent properties
|
|
| 2009-02-15 |
Proprietà del torrent
|
|
| 179. |
This torrent has not finished downloading.
These torrents have not finished downloading.
|
|
| 2009-02-15 |
Questo torrent non è completamente scaricato.
Questi torrent non sono completamente scaricati.
|
|
| 180. |
This torrent is connected to peers.
These torrents are connected to peers.
|
|
| 2009-02-15 |
Questo torrent ha nodi connessi.
Questi torrent hanno nodi connessi.
|
|
| 181. |
One of these torrents is connected to peers.
Some of these torrents are connected to peers.
|
|
| 2009-02-15 |
Uno di questi torrent ha nodi connessi.
Alcuni di questi torrent hanno nodi connessi.
|
|
| 182. |
One of these torrents has not finished downloading.
Some of these torrents have not finished downloading.
|
|
| 2009-02-15 |
Uno di questi torrent non è completamente scaricato.
Alcuni di questi torrent non sono completamente scaricati.
|
|
| 190. |
Download
|
|
| 2009-02-15 |
Scaricamento
|
|
