Translations by Jussi Aalto

Jussi Aalto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
~
Option %s: Treating date `%s' as %s
2010-02-25
Valitsin %s: Käsitellään päiväys %s arvona %s
~
--occurrence cannot be used in the requested operation mode
2010-02-25
valitsinta --occurrence ei voi käyttää pyydetyssä toimintatilassa
281.
process only the NUMBERth occurrence of each file in the archive; this option is valid only in conjunction with one of the subcommands --delete, --diff, --extract or --list and when a list of files is given either on the command line or via the -T option; NUMBER defaults to 1
2010-02-25
käsittele vain kunkin tiedoston MÄÄRÄ-järjestyslukuinen esiintymä arkistossa; tämä valitsin on kelvollinen vain yhdessä alikomentojen --delete, --diff, --extract tai --list kanssa, ja kun luettelo tiedostoista on annettu komentorivillä tai -T-valitsimella; oletusMÄÄRÄ on 1
475.
--occurrence is meaningless without a file list
2010-02-25
valitsin --occurrence on merkityksetön ilman tiedostoluetteloa