Translations by Bertrand JUGLAS

Bertrand JUGLAS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
31.
Keep Printing
2010-07-16
Continuer d'imprimer
107.
The firewall may need adjusting in order to detect network printers. Adjust the firewall now?
2010-07-16
Le pare-feu peut nécessiter des ajustements de façon à détecter imprimantes réseaux. Ajuster le pare-feu maintenant?
142.
Allow all incoming IPP Browse packets
2010-07-16
Autoriser toutes les paquets IPP Browse entrants
143.
Allow all incoming mDNS traffic
2010-07-16
Autoriser tout le trafic mDNS entrant
144.
Adjust Firewall
2010-07-16
Ajuster le pare-feu
353.
Adjust the firewall now to allow all incoming IPP connections?
2010-07-16
Ajuster le pare-feu maintenant pour autoriser toutes les connections IPP entrantes?
476.
Class Members
2010-07-16
Membres
478.
Try to transfer the current settings
2010-07-16
Essayer de transférer les réglages actuels
498.
supplier
2010-07-16
fournisseur
502.
support contacts
2010-07-16
Contacts de support
587.
Co_nflicts
2010-07-16
Co_nflits :