Translations by ValentinV

ValentinV has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
~
Window width in pixels
2010-03-08
Latimea ferestrei , in pixeli
~
Width of scanned image in pixels
2010-03-08
Lățimea imaginii scanate, în pixeli
~
The resolution in dots-per-inch of the previously scanned image.
2010-03-08
Rezolutia in dpi (dots-per-inch) a imaginii scanate precedent.
~
Window height in pixels
2010-03-08
Inaltimea ferestrei , in pixeli
~
Resolution of last scanned image
2010-03-08
Rezoluția ultimei imagini scanate
1.
_Authorize
2010-03-08
_Autorizeaza
3.
_Password:
2010-03-08
_Parola:
13.
All Pages From _Feeder
2010-03-08
Toate paginile de la _alimentator
15.
_Email
2010-03-08
_Email
19.
_Crop
2010-03-08
De_cupeaza
32.
_Contents
2010-03-08
_Continut
39.
Stop the current scan
2010-03-08
Opreste scanarea curenta
40.
Stop
2010-03-08
Stop
41.
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
2010-03-08
Roteste pagina spre stanga (in sens contrar acelor de ceasornic)
43.
Rotate the page to the right (clockwise)
2010-03-08
Roteste pagina la dreapta (in sensul acelor de ceasornic)
45.
Crop the selected page
2010-03-08
Decupeaza pagina selectata
47.
Preferences
2010-03-08
Preferinte
48.
Scan S_ource:
2010-03-08
Scaneaza s_ursa:
49.
_Text Resolution:
2010-03-08
Rezoluție _text:
50.
_Photo Resolution:
2010-03-08
Rezoluție _foto :
69.
Resolution for text scans
2010-03-08
Rezoluția pentru scanari text
70.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
2010-03-08
Rezolutia in dpi (dots-per-inch) folosită la scanarea de text.
71.
Resolution for photo scans
2010-03-08
Rezoluția pentru scanari de fotografii
72.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
2010-03-08
Rezolutia in dpi (dots-per-inch) folosită la scanarea fotografiilor.