Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
The direction of the scanner across the scanned page.
|
|
| 2011-08-24 |
Arah pengimbas merentasi halaman terimbas.
|
|
| ~ |
The height of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
| 2011-02-18 |
Tinggi imej terimbas dalam piksel. Nilai ini dikemaskini mengikut imej terimbas yang terakhir.
|
|
| ~ |
The width of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
| 2011-02-18 |
Lebar imej terimbas dalam piksel. Nilai ini dikemaskini mengikut imej terimbas yang terakhir.
|
|
| ~ |
The resolution in dots-per-inch of the previously scanned image.
|
|
| 2011-02-18 |
Resolusi dalam titik-per-inci berdasarkan imej terimbas terdahulu.
|
|
| ~ |
Resolution of last scanned image
|
|
| 2011-02-18 |
Resolusi imej yang terakhir diimbas
|
|
| ~ |
Direction of scan
|
|
| 2011-02-18 |
Arah imbas
|
|
| ~ |
The resolution in dots-per-inch of the previously scanned image.
|
|
| 2011-02-08 |
Resolusi dalam titik-se-inci imej yang terdahulu diimbas.
|
|
| ~ |
The height of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
| 2011-02-08 |
Tinggi imej yang diimbas dalam piksel. Nilai ini dikemaskini merujuk pada halaman yang terakhir diimbas.
|
|
| ~ |
The width of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
| 2011-02-08 |
Lebar imej yang diimbas dalam piksel. Nilai ini dikemaskini berdasarkan halaman yang terakhir diimbas.
|
|
| ~ |
Window width in pixels
|
|
| 2011-02-08 |
Lebar tetingkap dalam piksel
|
|
| ~ |
Window height in pixels
|
|
| 2011-02-08 |
Tinggi tetingkap dalam piksel
|
|
| ~ |
Width of scanned image in pixels
|
|
| 2011-02-08 |
Lebar imej terimbas dalam piksel
|
|
| ~ |
Resolution of last scanned image
|
|
| 2011-02-08 |
Resolusi imej terakhir yang diimbas
|
|
| ~ |
Height of scanned image in pixels
|
|
| 2011-02-08 |
Tinggi imej terimbas dalam piksel
|
|
| ~ |
TRUE if the application window is maximized
|
|
| 2011-02-08 |
BENAR jika tetingkap aplikasi dimaksimakan
|
|
| ~ |
Direction of scan
|
|
| 2011-02-08 |
Arah imbasan
|
|
| 1. |
_Authorize
|
|
| 2020-05-08 |
_Izinkan
|
|
| 2011-02-08 |
_Benarkan
|
|
| 2. |
_Username for resource:
|
|
| 2011-02-18 |
Nama pengguna untuk sumber:
|
|
| 2011-02-08 |
_Nama pengguna untuk sumber:
|
|
| 3. |
_Password:
|
|
| 2020-05-08 |
Kata _Laluan:
|
|
| 2015-11-03 |
_Kata Laluan:
|
|
| 6. |
Front and Back
|
|
| 2011-02-08 |
Hadapan dan Belakang
|
|
| 7. |
Front
|
|
| 2011-02-08 |
Hadapan
|
|
| 8. |
Back
|
|
| 2020-05-08 |
Belakang
|
|
| 2011-02-08 |
Kembali
|
|
| 11. |
Sc_an
|
|
| 2011-02-18 |
_Imbas
|
|
| 2011-02-08 |
I_mbas
|
|
| 12. |
Single _Page
|
|
| 2011-02-18 |
Halaman Tun_ggal
|
|
| 2011-02-08 |
_Halaman Tunggal
|
|
| 13. |
All Pages From _Feeder
|
|
| 2020-05-08 |
Semua Halaman Daripada _Penyuap
|
|
| 2011-02-08 |
Semua Halaman Dari _Suapan
|
|
| 14. |
_Stop Scan
|
|
| 2011-02-08 |
_Henti Imbas
|
|
| 15. |
_Email
|
|
| 2011-02-08 |
_Emel
|
|
| 17. |
Rotate _Left
|
|
| 2020-05-08 |
Putar ke Ki_ri
|
|
| 2011-02-18 |
Putar Ki_ri
|
|
| 2011-02-08 |
Putar Ke Ki_ri
|
|
| 18. |
Rotate _Right
|
|
| 2020-05-08 |
Putar ke Ka_nan
|
|
| 2011-02-18 |
Putar Ka_nan
|
|
| 2011-02-08 |
Putar Ke Ka_nan
|
|
| 19. |
_Crop
|
|
| 2020-05-08 |
_Kerat
|
|
| 2011-02-18 |
_Potong
|
|
| 24. |
_Letter
|
|
| 2020-05-08 |
_Surat
|
|
| 2011-02-18 |
_Surat
|
|
| 25. |
Le_gal
|
|
| 2020-05-08 |
_Undang-undang
|
|
| 2011-02-08 |
Le_gal
|
|
| 26. |
4×6
|
|
| 2013-12-20 |
4×6
|
|
| 27. |
_Custom
|
|
| 2020-05-08 |
_Suai
|
|
| 2011-02-18 |
_Suai
|
|
| 28. |
_Rotate Crop
|
|
| 2011-02-18 |
_Putar & Potong
|
|
