Translations by firebird
firebird has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 175. |
Export Photo/Video
|
|
| 2011-08-05 |
Foto/Video exportieren
|
|
| 306. |
Revert External Edit?
|
|
| 2011-08-05 |
Externe Bearbeitung rückgängig machen?
|
|
| 309. |
Re_vert External Edit
|
|
| 2011-08-05 |
Externe Bearbeitung rückgängig machen?
|
|
| 310. |
Re_vert External Edits
|
|
| 2011-08-05 |
Externe Änderungen rückgängig machen?
|
|
| 313. |
Remove Photo From Library
|
|
| 2011-08-05 |
Foto aus der Bibliothek entfernen
|
|
| 319. |
_Shift photos/videos by the same amount
|
|
| 2011-08-05 |
Fotos/Videos um gleichen Betrag verschieben
|
|
| 323. |
_Modify original file
|
|
| 2011-08-05 |
Original bearbeiten
|
|
| 324. |
_Modify original files
|
|
| 2011-08-05 |
Originale bearbeiten
|
|
| 358. |
Removing Photo From Library
|
|
| 2011-08-05 |
Foto wird aus der Bibliothek entfernt …
|
|
| 810. |
Deleting Photos
|
|
| 2011-08-05 |
Lösche Fotos
|
|
| 870. |
flagged
|
|
| 2011-08-05 |
gekennzeichnet
|
|
| 871. |
not flagged
|
|
| 2011-08-05 |
nicht gekennzeichnet
|
|
| 872. |
and higher
|
|
| 2011-08-05 |
und mehr
|
|
| 873. |
only
|
|
| 2011-08-05 |
nur
|
|
| 874. |
and lower
|
|
| 2011-08-05 |
und weniger
|
|
| 889. |
Flag state
|
|
| 2011-08-05 |
Kennzeichnungsstatus
|
|
| 905. |
_Match
|
|
| 2011-08-05 |
_Vergleichen
|
|
