Translations by mjb
mjb has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 310. |
Re_vert External Edits
|
|
| 2011-07-19 |
Externe _Veränderung Rückgängig machen
|
|
| 324. |
_Modify original files
|
|
| 2011-07-19 |
Originale _Bearbeiten
|
|
| 359. |
Removing Photos From Library
|
|
| 2011-07-19 |
Entferne Fotos aus Bibliothek...
|
|
| 609. |
Tag Photo as "%s"
|
|
| 2011-07-19 |
Foto als "%s" markieren
|
|
| 610. |
Tag Photos as "%s"
|
|
| 2011-07-19 |
Fotos als "%s" markieren
|
|
| 611. |
Tag the selected photo as "%s"
|
|
| 2011-07-19 |
Ausgewähltes Foto als "%s" markieren
|
|
| 612. |
Tag the selected photos as "%s"
|
|
| 2011-07-19 |
Ausgewählte Fotos als "%s" markieren
|
|
| 613. |
Remove Tag "%s" From _Photo
|
|
| 2011-07-19 |
Markierung "%s" vom _Foto entfernen
|
|
| 614. |
Remove Tag "%s" From _Photos
|
|
| 2011-07-19 |
Markierung "%s" von _Fotos entfernen
|
|
| 615. |
Remove Tag "%s" From Photo
|
|
| 2011-07-19 |
Markierung "%s" vom Foto entfernen
|
|
| 616. |
Remove Tag "%s" From Photos
|
|
| 2011-07-19 |
Markierung "%s" von Fotos entfernen
|
|
| 707. |
Unable to write to photo database file:
%s
|
|
| 2011-07-19 |
Fehler beim Schreiben in die Fotodatenbank:
%s
|
|
| 708. |
Error accessing database file:
%s
Error was:
%s
|
|
| 2011-07-19 |
Fehler beim Öffnen der Datenbank:
%s
Der Fehler war:
%s
|
|
| 810. |
Deleting Photos
|
|
| 2011-07-19 |
Verschiebe Fotos in den Müll
|
|
| 862. |
any photo
|
|
| 2011-07-19 |
irgendein Foto
|
|
| 863. |
a raw photo
|
|
| 2011-07-19 |
ein RAW-Foto
|
|
| 870. |
flagged
|
|
| 2011-07-19 |
Markieren
|
|
| 871. |
not flagged
|
|
| 2011-07-19 |
Markierung aufheben
|
|
| 874. |
and lower
|
|
| 2011-07-19 |
und niedriger
|
|
| 889. |
Flag state
|
|
| 2011-07-19 |
Markierungsstatus
|
|
| 904. |
_Name of search:
|
|
| 2011-07-19 |
_Name der zu suchenden Datei:
|
|
