Translations by Yuri Chornoivan
Yuri Chornoivan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
AmazonMP3 download file
|
|
| 2013-03-14 |
файл звантаження AmazonMP3
|
|
| 21. |
PKCS#7 Message or Certificate
|
|
| 2013-03-14 |
повідомлення або сертифікат PKCS#7
|
|
| 47. |
Lotus Word Pro
|
|
| 2013-03-14 |
Lotus Word Pro
|
|
| 64. |
Microsoft Visio document
|
|
| 2012-02-08 |
документ Microsoft Visio
|
|
| 67. |
GML document
|
|
| 2013-03-14 |
документ GML
|
|
| 69. |
Scribus Document
|
|
| 2012-07-14 |
документ Scribus
|
|
| 141. |
Raw disk image
|
|
| 2013-12-30 |
бітова копія диска
|
|
| 142. |
Raw disk image (XZ-compressed)
|
|
| 2013-12-30 |
бітова копія диска (стиснута XZ)
|
|
| 170. |
WOFF font
|
|
| 2013-03-14 |
шрифт WOFF
|
|
| 194. |
GTK+ Builder
|
|
| 2013-03-14 |
GTK+ Builder
|
|
| 207. |
IFF file
|
|
| 2013-03-14 |
файл IFF
|
|
| 247. |
Matroska 3D video
|
|
| 2013-12-30 |
3D-відео Matroska
|
|
| 249. |
WebM video
|
|
| 2010-07-24 |
відео WebM
|
|
| 250. |
WebM audio
|
|
| 2010-07-24 |
звук WebM
|
|
| 251. |
MHTML web archive
|
|
| 2013-03-14 |
інтернет-архів MHTML
|
|
| 254. |
COBOL source file
|
|
| 2011-02-20 |
вихідний код мовою COBOL
|
|
| 267. |
NewzBin usenet index
|
|
| 2011-12-17 |
покажчик usenet NewzBin
|
|
| 283. |
Microsoft Publisher document
|
|
| 2013-12-30 |
документ Microsoft Publisher
|
|
| 296. |
Linear and integer program expression format
|
|
| 2010-03-16 |
Формат виразів лінійного та цілочисельного програмування
|
|
| 300. |
QtiPlot document
|
|
| 2013-03-14 |
документ QtiPlot
|
|
| 309. |
Source RPM package
|
|
| 2013-03-14 |
пакунок з кодами RPM
|
|
| 326. |
WebVTT subtitles
|
|
| 2011-12-17 |
субтитри WebVTT
|
|
| 352. |
PDF document (XZ-compressed)
|
|
| 2011-02-20 |
документ PDF (стиснутий XZ)
|
|
| 363. |
DTS audio
|
|
| 2013-03-14 |
звукові дані DTS
|
|
| 364. |
DTSHD audio
|
|
| 2013-03-14 |
звукові дані DTSHD
|
|
| 379. |
AAC audio
|
|
| 2013-03-14 |
звукові дані AAC
|
|
| 445. |
Apple optimised PNG image
|
|
| 2013-03-14 |
зображення PNG, оптимізоване за схемою Apple
|
|
| 559. |
OOC source code
|
|
| 2011-02-20 |
вихідний код мовою OOC
|
|
| 582. |
Markdown document
|
|
| 2011-12-17 |
документ Markdown
|
|
| 590. |
Modelica model
|
|
| 2013-03-14 |
модель Modelica
|
|
| 593. |
Go source code
|
|
| 2011-02-20 |
вихідний код мовою Go
|
|
| 599. |
Scala source code
|
|
| 2011-10-05 |
вихідний файл мовою Scala
|
|
| 611. |
uuencoded file
|
|
| 2013-03-14 |
файл даних у форматі UUE
|
|
| 621. |
MPEG-2 transport stream
|
|
| 2010-03-26 |
потік даних MPEG-2
|
|
| 658. |
CCMX color correction file
|
|
| 2013-03-14 |
файл даних виправлення кольорів CCMX
|
|
| 659. |
WinHelp help file
|
|
| 2013-03-14 |
файл довідки WinHelp
|
|
| 678. |
TriG RDF document
|
|
| 2013-03-14 |
документ RDF TriG
|
|
