Ubuntu
python-apt package

Browsing Greek translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
121 → 128 of 128 results First • • Next • Last
121.
Err
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Λαθ
Translated by thomas
Located in ../apt/progress/text.py:140
122.
Get:
Λήψη:
Translated by Fotis Tsamis
Reviewed by Simos Xenitellis 
In upstream:
Φέρε:
Suggested by thomas
Located in ../apt/progress/text.py:151
123.
[Working]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[Λειτουργεί]
Translated by thomas
Located in ../apt/progress/text.py:221
124.
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Αλλαγή μέσου: παρακαλώ τοποθετήστε το δίσκο
'%s'
στον οδηγό '%s' και πατήστε enter
Translated by thomas
Located in ../apt/progress/text.py:234
125.
Fetched %sB in %s (%sB/s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Μεταφέρθηκαν %sB σε %s (%sB/s)
Translated by thomas
Located in ../apt/progress/text.py:248
126.
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
Παρακαλώ δώστε ένα όνομα για το Δίσκο, όπως 'Debian 2.1r1 Disk 1'
Translated by thomas
Located in ../apt/progress/text.py:284
127.
Please insert a Disc in the drive and press enter
Παρακαλώ τοποθετήστε ένα Δίσκο στον οδηγό και πατήστε enter
Translated by thomas
Located in ../apt/progress/text.py:302
128.
Building data structures
Κατασκευή δομών δεδομένων
Translated and reviewed by Fotis Tsamis
Located in ../apt/cache.py:161
121 → 128 of 128 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Kavroudakis, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Fotis Koutoulakis, Fotis Tsamis, Giannis Katsampirhs, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Papadimas, Simos Xenitellis , da_perama, larisaios, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, thomas, tzem, Νιάνιος Ρωμανός.