|
|
1.
|
|
|
%s: no section [pastebin]
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: Section inexistante [pastebin]
|
|
Translated by
Thibault Févry
|
|
Reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:126
|
|
|
2.
|
|
|
%s: no 'basename' in [pastebin]
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: Pas de «[nbsp]basename[nbsp]» dans le [pastebin]
|
|
Translated by
Thibault Févry
|
|
Reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:131
|
|
|
3.
|
|
|
Return the parameters array for the selected pastebin
|
|
|
|
|
Retourne le tableau de paramètres pour le pastebin sélectionné
|
|
Translated and reviewed by
David Perrenoud
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:139
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be added (%s)
|
|
|
|
|
Site web inconnu, merci de rapporter un bug pour demander que ce pastebin soit ajouté (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:154
|
|
|
5.
|
|
|
Reads on stdin for input or takes a list of filenames as parameters
|
|
|
|
|
Lit l'entrée sur stdin ou prend une liste de noms de fichier comme paramètres
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:204
|
|
|
6.
|
|
|
Optional arguments (not supported by all pastebins):
|
|
|
|
|
Paramètres optionels (non pris en charge par tous les «[nbsp]pastebin[nbsp]»)[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:206
|
|
|
7.
|
|
|
[tab]-a <author:default is '%s'> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-a <auteur [nbsp]: par défaut « [nbsp]%s [nbsp]»> |
|
Translated by
Thibault Févry
|
|
Reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:208
|
|
|
8.
|
|
|
[tab]-b <pastebin url:default is '%s'> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-b <pastebin url [nbsp]: par défaut « [nbsp]%s [nbsp]»> |
|
Translated by
Thibault Févry
|
|
Reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:209
|
|
|
9.
|
|
|
[tab]-f <format of paste:default is '%s'>
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-f <format[nbsp]: par défaut «[nbsp]%s[nbsp]»>
|
|
Translated by
Thibault Févry
|
|
Reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:210
|
|
|
10.
|
|
|
[tab]-h This help screen
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-h Cet écran d'aide
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:211
|
