Translations by Vinzenz Vietzke
Vinzenz Vietzke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Return the parameters array for the selected pastebin
|
|
| 2008-08-10 |
Das Parameter-Feld für den gewählten Pastebin ausgeben
|
|
| 2007-12-31 |
Parameter-Array für den ausgewählten Pastebin zurückgeben
|
|
| 4. |
Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be added (%s)
|
|
| 2008-08-10 |
Unbekannte Webseite, bitte reichen Sie einen Fehlerbericht ein, um das Hinzufügen dieses Pastebins zu beantragen.
|
|
| 2007-12-31 |
Unbekannte Webseite, bitte sende einen Fehlerbericht damit dieses Pastebin hinzugefügt wird (%s)
|
|
| 7. |
-a <author:default is '%s'>
|
|
| 2008-08-10 |
-a <Autor: Vorgabe ist '%s'>
|
|
| 8. |
-b <pastebin url:default is '%s'>
|
|
| 2008-08-10 |
-b <Pastebin-URL: Vorgabe ist '%s'>
|
|
| 9. |
-f <format of paste:default is '%s'>
|
|
| 2008-08-10 |
-f <Format des Eingefügten: Vorgabe ist '%s'>
|
|
| 2007-12-31 |
-f <Format eines Pastes:Standard ist '%s'>
|
|
| 15. |
-r <parent posts ID:defaults to none>
|
|
| 2008-08-10 |
-r <ID der Elternbeiträge: keine Vorgabe>
|
|
| 2007-12-31 |
-r <Übergeordnete Beiträge ID:Standardmäßig keine>
|
|
| 20. |
Error parsing configuration file!
|
|
| 2008-08-10 |
Fehler beim Auswerten der Konfigurationsdatei!
|
|
| 2007-12-31 |
Fehler bei der Analyse der Konfigurationsdatei!
|
|
| 21. |
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
|
|
| 2008-08-10 |
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Konfigurationsdatei ähnlich zu Folgendem aussieht:
|
|
| 22. |
Invalid arguments!
|
|
| 2008-08-10 |
Ungültige Argumente!
|
|
| 24. |
Unable to read from: %s
|
|
| 2008-08-10 |
Kann nicht lesen von: %s
|
|
| 29. |
Unable to read or parse the result page, it could be a server timeout or a change server side, try with another pastebin.
|
|
| 2008-08-10 |
Kann die Ergebnis-Seite nicht lesen oder auswerten, es könnte eine Zeitüberschreitung des Servers oder eine serverseitige Veränderung sein. Versuchen Sie einen anderen Pastebin.
|
|
| 2007-12-31 |
Lesen oder Analysieren der Ergebnisseite nicht möglich. Es könnte ein Server-Timeout oder eine serverseitige Veränderung sein. Versuche einen anderen Pastebin.
|
|
