Translations by Simplehuman
Simplehuman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Atspi unavailable, word suggestions not fully functional
|
|
2013-08-29 |
ATSPI недоступен, возможность предсказания слов работает не полностью.
|
|
~ |
Atspi unavailable, word prediction may not be fully functional
|
|
2013-08-29 |
ATSPI недоступен, возможность предсказания слов может работать не полностью.
|
|
26. |
Snippets
|
|
2012-07-22 |
Сниппеты
|
|
92. |
Show label popups
|
|
2013-08-29 |
Показывать нажатые клавиши
|
|
93. |
Show label popups above pressed keys.
|
|
2013-08-29 |
Показывать нажатые клавиши в всплывающем сообщении
|
|
94. |
Play sound
|
|
2013-08-29 |
Воспроизводить звук
|
|
95. |
Play click sound on keypress.
|
|
2013-08-29 |
Воспроизводить звук щелчка при нажатии на клавишу.
|
|
97. |
Show secondary labels
|
|
2013-08-29 |
Показывать дополнительные символы
|
|
98. |
Show characters reachable with or without the shift key.
|
|
2013-08-29 |
Показывать символы доступные с использованием или без использования клавиши Shift.
|
|
102. |
Key-stroke _generation:
|
|
2013-08-29 |
Нажатие клавиши _генерирует:
|
|
106. |
Seconds of inactivity until active modifiers and layer keys are released. 0 to disable.
|
|
2013-08-29 |
Время неактивности в секундах до отпускания модификаторов и клавиш выбора ряда. 0 для отключения.
|
|
118. |
_Learn from typed text
|
|
2013-08-29 |
_Обучение на основе введённого текста
|
|
274. |
Snippet Text
|
|
2012-07-22 |
Текст сниппета
|