Ubuntu
onboard package

Browsing Finnish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “onboard”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.0 series template onboard.

1 → 10 of 92 results First • Previous • • Last
7.
Loading legacy color scheme format '{old_format}', please consider upgrading to current format '{new_format}': '{filename}'
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Appearance.py:842
8.
Error loading color scheme '{filename}'. {exception}: {cause}
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Appearance.py:862
9.
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Appearance.py:939 ../Onboard/Appearance.py:1071
60.
"Sticky" mode for keyboard and floating icon.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:71
83.
_Frame resize handles:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:69
97.
Show secondary labels
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:119
98.
Show characters reachable with or without the shift key.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:120
99.
Key Labels
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:121
101.
Choose between key-repeat or long-press menus. Mainly affects alpha-numeric keys.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:126
102.
Key-stroke _generation:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:88
1 → 10 of 92 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti Nykänen, Erik Nasaroff, Harri Hytönen, Heikki Mäntysaari, Jani Aittola, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Jussi Aalto, Kari Argillander, Kimmo Kujansuu, Theo Friberg, Timo Jyrinki, Tommi Lehto, Tommi Saira, jani haaparanta.