Translations by Robin van der Vliet
Robin van der Vliet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
17. |
GTK
|
|
2016-01-06 |
GTK
|
|
27. |
Keyboard
|
|
2016-01-06 |
Klavaro
|
|
37. |
column
|
|
2016-01-06 |
kolumno
|
|
85. |
Name
|
|
2016-01-06 |
Nomo
|
|
86. |
Description
|
|
2016-01-06 |
Priskribo
|
|
94. |
Play sound
|
|
2016-01-06 |
Ludi sonon
|
|
122. |
Options
|
|
2016-01-06 |
Agordoj
|
|
127. |
Buttons
|
|
2016-01-06 |
Butonoj
|
|
172. |
Contributions
|
|
2015-12-31 |
Kontribuoj
|
|
174. |
Author: {}
|
|
2015-12-31 |
Aŭtoro: {}
|
|
175. |
About Layout
|
|
2015-12-31 |
Pri aranĝo
|
|
184. |
Default
|
|
2016-09-27 |
Defaŭlta
|
|
190. |
Step
|
|
2015-12-31 |
Paŝo
|
|
196. |
Action:
|
|
2016-01-06 |
Ago:
|
|
197. |
Disabled
|
|
2016-01-06 |
Malŝaltita
|
|
198. |
Button
|
|
2016-01-06 |
Butono
|
|
199. |
Press a button...
|
|
2016-01-06 |
Premu butonon...
|
|
200. |
Press a key...
|
|
2016-01-06 |
Premu klavon...
|
|
235. |
Other _Languages
|
|
2016-01-06 |
Aliaj _lingvoj
|
|
265. |
Profiles
|
|
2016-01-06 |
Profiloj
|
|
281. |
_Style:
|
|
2016-01-06 |
_Stilo:
|
|
290. |
Shadow
|
|
2016-01-06 |
Ombro
|
|
291. |
Keys
|
|
2016-01-06 |
Klavoj
|
|
292. |
_Font:
|
|
2016-01-06 |
_Tiparo:
|
|
319. |
Esc
|
|
2016-01-06 |
Esk
|
|
326. |
Main keyboard
|
|
2016-01-06 |
Ĉefa klavaro
|
|
335. |
Preferences
|
|
2016-01-06 |
Agordoj
|
|
341. |
Space
|
|
2016-01-06 |
Spaceto
|
|
345. |
Umbrella
|
|
2016-01-06 |
Pluvombrelo
|
|
346. |
White star
|
|
2016-01-06 |
Blanka stelo
|
|
347. |
White telephone
|
|
2016-01-06 |
Blanka telefono
|
|
348. |
Hot beverage
|
|
2016-01-06 |
Varma trinkaĵo
|
|
357. |
Female sign
|
|
2016-01-06 |
Ina signo
|
|
358. |
Male sign
|
|
2016-01-06 |
Vira signo
|
|
376. |
Neutral face
|
|
2016-01-06 |
Neŭtrala vizaĝo
|
|
384. |
Angry face
|
|
2016-01-06 |
Kolera vizaĝo
|
|
396. |
Greek
|
|
2016-01-06 |
Greka
|
|
403. |
More suggestions
|
|
2016-01-06 |
Pliaj sugestoj
|
|
409. |
Special Characters
|
|
2016-01-06 |
Specialaj literoj
|