|
|
60.
|
|
|
Instance %(instance_uuid)s in %(attr)s %(state)s. Cannot %(method)s while the instance is in this state.
|
|
|
|
|
實例 %(instance_uuid)s 處於 %(attr)s %(state)s。實例處於此狀態時，無法 %(method)s。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:337
|
|
|
65.
|
|
|
Failed to suspend instance: %(reason)s
|
|
|
|
|
無法懸置實例：%(reason)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:358
|
|
|
87.
|
|
|
VLAN tag is not appropriate for the port group %(bridge)s. Expected VLAN tag is %(tag)s, but the one associated with the port group is %(pgroup)s.
|
|
|
|
|
VLAN 標籤不適合於埠群組 %(bridge)s。需要的 VLAN 標籤為 %(tag)s，但與埠群組相關聯的為 %(pgroup)s。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:450
|
|
|
88.
|
|
|
vSwitch which contains the port group %(bridge)s is not associated with the desired physical adapter. Expected vSwitch is %(expected)s, but the one associated is %(actual)s.
|
|
|
|
|
包含埠群組 %(bridge)s 的 vSwitch 未與需要的實體配接卡產生關聯。需要的 vSwitch 為 %(expected)s，但相關聯的 vSwitch 為 %(actual)s。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:456
|
|
|
93.
|
|
|
Expected a uuid but received %(uuid)s.
|
|
|
|
|
需要 UUID，但收到 %(uuid)s。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:479
|
|
|
97.
|
|
|
No agent-build associated with id %(id)s.
|
|
|
|
|
ID %(id)s 沒有相關聯的 agent-build。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:497
|
|
|
98.
|
|
|
Agent-build with hypervisor %(hypervisor)s os %(os)s architecture %(architecture)s exists.
|
|
|
|
|
Hypervisor 為 %(hypervisor)s、OS 為 %(os)s 且架構為%(architecture)s 的 agent-build 已存在。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:501
|
|
|
100.
|
|
|
No volume Block Device Mapping with id %(volume_id)s.
|
|
|
|
|
不存在 ID 為 %(volume_id)s 的磁區區塊裝置對映。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:511
|
|
|
110.
|
|
|
Cannot find SR to read/write VDI.
|
|
|
|
|
找不到「儲存體儲存庫 (SR)」來讀寫 VDI。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:558
|
|
|
124.
|
|
|
Network %(network_uuid)s requires a subnet in order to boot instances on.
|
|
|
|
|
網路 %(network_uuid)s 需要子網路才能啟動實例。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:616
|
