Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 285 results
41.
Attribute not supported: %(attr)s
属性不受支持: %(attr)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:246
44.
Keypair data is invalid: %(reason)s
密钥对数据不合法: %(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:266
49.
Invalid metadata: %(reason)s
元数据无效: %(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:287
50.
Invalid metadata size: %(reason)s
元数据大小无效: %(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:291
51.
Invalid port range %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s
无效的端口范围 %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:296
52.
Invalid IP protocol %(protocol)s.
无效的IP协议 %(protocol)s。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:300
63.
Instance %(instance_id)s cannot be rescued: %(reason)s
无法急救实例 %(instance_id)s:%(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:350
65.
Failed to suspend instance: %(reason)s
无法挂起云主机:%(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:358
66.
Failed to resume instance: %(reason)s
无法恢复云主机:%(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:362
67.
Failed to power on instance: %(reason)s
云主机无法开机:%(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:366
1120 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.