Translations by Akdmeh
Akdmeh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 253. |
Twisted Pair (TP)
|
|
| 2011-04-01 |
Вита пара (TP)
|
|
| 2011-04-01 |
Вита пара (TP)
|
|
| 254. |
Attachment Unit Interface (AUI)
|
|
| 2011-04-01 |
Attachment Unit Interface (AUI)
|
|
| 255. |
BNC
|
|
| 2011-04-01 |
BNC
|
|
| 256. |
Media Independent Interface (MII)
|
|
| 2011-04-01 |
Media Independent Interface (MII)
|
|
| 257. |
10 Mb/s
|
|
| 2011-04-01 |
10 Мб/с
|
|
| 258. |
100 Mb/s
|
|
| 2011-04-01 |
100 Мб/с
|
|
| 259. |
1 Gb/s
|
|
| 2011-04-01 |
1 Гб/c
|
|
| 260. |
10 Gb/s
|
|
| 2011-04-01 |
10 Гб/с
|
|
| 276. |
Automatic with manual DNS settings
|
|
| 2011-04-01 |
Автоматично з ручним налаштуванням DNS
|
|
| 278. |
Link-Local
|
|
| 2011-04-01 |
Link-Local
|
|
| 281. |
Addresses
|
|
| 2011-04-01 |
Адреси
|
|
| 294. |
3G (UMTS/HSPA)
|
|
| 2011-04-01 |
3G (UMTS/HSPA)
|
|
| 295. |
2G (GPRS/EDGE)
|
|
| 2011-04-01 |
2G (GPRS/EDGE)
|
|
| 296. |
Prefer 3G (UMTS/HSPA)
|
|
| 2011-04-01 |
Обирати 3G (UMTS/HSPA)
|
|
| 297. |
Prefer 2G (GPRS/EDGE)
|
|
| 2011-04-01 |
Обирати 2G (GPRS/EDGE)
|
|
| 330. |
B/G (2.4 GHz)
|
|
| 2011-04-01 |
B/G (2.4 ГГц)
|
|
| 342. |
Allowed Authentication Methods
|
|
| 2011-04-01 |
Дозволені методи авторизації
|
|
| 353. |
In most cases, the provider's PPP servers will support all authentication methods. If connections fail, try disabling support for some methods.
|
|
| 2011-04-01 |
В більшості випадків PPP-сервери провайдера підтримують всі методи авторизації. Якщо зв'язок переривається, спробуйти відключити підтримку деяких методів.
|
|
| 377. |
The connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).
|
|
| 2011-04-01 |
Редактор з'єднання не зміг знайти деякі необхідні ресурси (.ui файл не знайдено).
|
|
| 385. |
Error saving connection
|
|
| 2011-04-01 |
Помилка при збереженні з'єднання
|
|
| 386. |
The property '%s' / '%s' is invalid: %d
|
|
| 2011-04-01 |
Властивість ' %s ' / ' %s ' недійсна: %d
|
|
| 476. |
Choose a VPN Connection Type
|
|
| 2011-04-01 |
Виберіть тип VPN підключення
|
|
| 503. |
The NetworkManager Applet could not find some required resources (the .ui file was not found).
|
|
| 2011-04-01 |
Аплет Networkmanager не зміг найти деякі файли (.ui файл не знайдено).
|
|
| 525. |
Active Network Connections
|
|
| 2011-04-01 |
Активні підключення
|
|
| 545. |
Country or Region List:
|
|
| 2011-04-01 |
Список країн чи регіонів
|
|
| 546. |
Country or region
|
|
| 2011-04-01 |
Країна або регіон
|
|
| 548. |
Choose your Provider's Country or Region
|
|
| 2011-04-01 |
Виберіть країну або регіон вашого провайдера
|
|
| 625. |
Version 0
|
|
| 2011-04-01 |
Версія 0
|
|
| 626. |
Version 1
|
|
| 2011-04-01 |
Версія 1
|
|
