Translations by Progga
Progga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Display this location with the icon view.
|
|
| 2005-11-09 |
এই অবস্থানকে আইকন দৃশ্যের সাহায্যে প্রদর্শন করো।
|
|
| ~ |
The desktop view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় ডেস্কটপ দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
Computer
|
|
| 2005-11-09 |
কম্পিউটার
|
|
| ~ |
The list view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
তালিকা দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The icon view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
আইকন দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
Display this location with the icon view.
|
|
| 2005-11-09 |
এই অবস্থানকে আইকন দৃশ্যের সাহায্যে প্রদর্শন করো।
|
|
| ~ |
_Add Bookmark
|
|
| 2005-11-09 |
বুকমার্কের তালিকায় যোগ করো (_য)
|
|
| 2005-11-09 |
বুকমার্কের তালিকায় যোগ করো (_য)
|
|
| ~ |
Display this location with the list view.
|
|
| 2005-11-09 |
এই অবস্থানকে তালিকা দৃশ্য ব্যবহার করে প্রদর্শন করো।
|
|
| ~ |
The desktop view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় ডেস্কটপ দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The desktop view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
ডেস্কটপ দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| 2005-11-09 |
ডেস্কটপ দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The icon view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় আইকন দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The list view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
তালিকা দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
Network
|
|
| 2005-11-09 |
নেটওয়ার্ক
|
|
| ~ |
The list view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় তালিকা দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
Display this location with the list view.
|
|
| 2005-11-09 |
এই অবস্থানকে তালিকা দৃশ্য ব্যবহার করে প্রদর্শন করো।
|
|
| ~ |
The desktop view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
ডেস্কটপ দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The list view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় তালিকা দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The desktop view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় ডেস্কটপ দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The list view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
তালিকা দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The icon view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
আইকন দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The list view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
তালিকা দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The desktop view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় ডেস্কটপ দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The icon view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
আইকন দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
_Add Bookmark
|
|
| 2005-11-09 |
বুকমার্কের তালিকায় যোগ করো (_য)
|
|
| ~ |
The icon view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় আইকন দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
_Add Bookmark
|
|
| 2005-11-09 |
বুকমার্কের তালিকায় যোগ করো (_য)
|
|
| ~ |
The icon view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় আইকন দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The desktop view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
ডেস্কটপ দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
Places
|
|
| 2005-11-09 |
অবস্থান
|
|
| ~ |
Display this location with the list view.
|
|
| 2005-11-09 |
এই অবস্থানকে তালিকা দৃশ্য ব্যবহার করে প্রদর্শন করো।
|
|
| ~ |
The icon view encountered an error.
|
|
| 2005-11-09 |
আইকন দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
The icon view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় আইকন দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
Display this location with the list view.
|
|
| 2005-11-09 |
এই অবস্থানকে তালিকা দৃশ্য ব্যবহার করে প্রদর্শন করো।
|
|
| ~ |
The list view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় তালিকা দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| ~ |
Display this location with the icon view.
|
|
| 2005-11-09 |
এই অবস্থানকে আইকন দৃশ্যের সাহায্যে প্রদর্শন করো।
|
|
| 2005-11-09 |
এই অবস্থানকে আইকন দৃশ্যের সাহায্যে প্রদর্শন করো।
|
|
| ~ |
The list view encountered an error while starting up.
|
|
| 2005-11-09 |
চালু হওয়ার সময় তালিকা দৃশ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে।
|
|
| 2. |
Connect to Server
|
|
| 2005-11-09 |
সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করো
|
|
| 2005-11-09 |
সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করো
|
|
| 2005-11-09 |
সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করো
|
|
| 2005-11-09 |
সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করো
|
|
| 7. |
Saved search
|
|
| 2006-03-13 |
অনুসন্ধানের ফলাফল সংরক্ষণ করা হয়েছে
|
|
| 2006-03-13 |
অনুসন্ধানের ফলাফল সংরক্ষণ করা হয়েছে
|
|
| 2006-03-13 |
অনুসন্ধানের ফলাফল সংরক্ষণ করা হয়েছে
|
|
| 2006-03-13 |
অনুসন্ধানের ফলাফল সংরক্ষণ করা হয়েছে
|
|
| 9. |
Home Folder
|
|
| 2005-11-09 |
ব্যক্তিগত ফোল্ডার
|
|
| 2005-11-09 |
ব্যক্তিগত ফোল্ডার
|
|
| 2005-11-09 |
ব্যক্তিগত ফোল্ডার
|
|
