Translations by isek.cn
isek.cn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
%s is %s
|
|
2010-11-25 |
%s 是 %s
|
|
3. |
%s finished
|
|
2010-11-25 |
%s 完毕
|
|
4. |
All filesystems mounted
|
|
2010-11-25 |
所有的文件系统已挂载
|
|
6. |
setpgid failed: %s
|
|
2010-11-25 |
setpgid 失败: %s
|
|
7. |
%s %s [%d] terminated with status %d
|
|
2010-11-25 |
%s %s [%d] 已终结并且状态码是 %d
|
|
8. |
%s %s [%d] exited normally
|
|
2010-11-25 |
%s %s [%d] 正常退出
|
|
9. |
remounting %s
|
|
2010-11-25 |
重新挂载 %s
|
|
10. |
mounting %s
|
|
2010-11-25 |
正在挂载 %s
|
|
11. |
Filesystem could not be mounted: %s
|
|
2010-11-25 |
文件系统无法挂载:%s
|
|
12. |
activating %s
|
|
2010-11-25 |
正在激活 %s
|
|
13. |
Problem activating swap: %s
|
|
2010-11-25 |
激活交换分区出现问题: %s
|
|
14. |
checking %s
|
|
2010-11-25 |
检测 %s
|
|
15. |
System must be rebooted: %s
|
|
2010-11-25 |
系统必须重启: %s
|
|
16. |
Filesystem has errors: %s
|
|
2010-11-25 |
文件系统错误: %s
|
|
17. |
Unrecoverable fsck error: %s
|
|
2010-11-25 |
fsck不可恢复的错误: %s
|
|
18. |
Filesytem check cancelled: %s
|
|
2010-11-25 |
文件系统检查已取消: %s
|
|
19. |
Filesystem errors corrected: %s
|
|
2010-11-25 |
文件系统产生错误: %s
|
|
20. |
rmdir %s failed: %s
|
|
2010-11-25 |
rmdir %s 失败: %s
|
|
22. |
ioprio_set %d failed: %s
|
|
2010-11-25 |
ioprio_set %d 失败: %s
|
|
23. |
Connected to Plymouth
|
|
2010-11-25 |
与Plymouth已连接
|
|
24. |
Disconnected from Plymouth
|
|
2010-11-25 |
与Plymouth已断开连接
|