Translations by Terje Andre Arnøy

Terje Andre Arnøy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
33.
Move to Workspace _Down
2010-08-03
Flytt til arbeidsområdet ne_denfor
46.
List windows of the application/class group/workspace/screen (output format: "XID: Window Name")
2010-08-03
List opp vinduer for programmet/klassegruppen/arbeidsområdet/skjermen (utdataformat: «XID: Vindusnavn»)
47.
List workspaces of the screen (output format: "Number: Workspace Name")
2010-08-03
List opp skjermens arbeidsområder (utdataformat: «Nummer: Navn på arbeidsområdet»)
49.
Change the workspace layout of the screen to use NUMBER rows
2010-08-03
Endre arbeidsområdenes utseende på skjermen til å brukee NUMBER rows
50.
Change the workspace layout of the screen to use NUMBER columns
2010-08-03
Endre arbeidsområdenes utseende på skjermen til å brukee NUMBER kolonner
71.
Make the window always on top
2010-08-03
Sett vinduet til alltid øverst
72.
Make the window not always on top
2010-08-03
Sett vinduet til ikke alltid øverst