Translations by Mikel Olasagasti Uranga
Mikel Olasagasti Uranga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
New %s%spassword:
|
|
| 2014-08-30 |
%s%spasahitz berria:
|
|
| 2. |
Retype new %s%spassword:
|
|
| 2014-08-30 |
Idatzi berriz %s%spasahitza:
|
|
| 3. |
Sorry, passwords do not match.
|
|
| 2014-08-30 |
Barkatu, pasahitzak ez datoz bat.
|
|
| 4. |
BAD PASSWORD: %s
|
|
| 2014-08-30 |
PASAHITZ TXARRA: %s
|
|
| 5. |
Usage: %s [user]
|
|
| 2014-08-30 |
Erabilera: %s [erabiltzailea]
|
|
| 7. |
Error: %s
|
|
| 2014-08-30 |
Errorea: %s
|
|
| 8. |
Could not obtain the password to be scored
|
|
| 2014-08-30 |
Ezin izan da pasahitza lortu puntuatzeko
|
|
| 9. |
Password quality check failed:
%s
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitzaren kalitate egiaztapenak huts egin du:
%s
|
|
| 10. |
Usage: %s <entropy-bits>
|
|
| 2014-08-30 |
Erabilera: %s <entropia-bit-ak>
|
|
| 11. |
Memory allocation error when setting
|
|
| 2014-08-30 |
Memoria esleipen errorea ezartzerakoan
|
|
| 12. |
Memory allocation error
|
|
| 2014-08-30 |
Memoria esleipen errorea
|
|
| 13. |
The password is the same as the old one
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitza aurrekoaren berdina da
|
|
| 14. |
The password is a palindrome
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitza palindromoa da
|
|
| 16. |
The password is too similar to the old one
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitza aurrekoaren oso antzekoa da
|
|
| 17. |
The password contains the user name in some form
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitzak erabiltzaile izena dakar nolabait
|
|
| 20. |
The password contains less than %ld digits
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitzak %ld digitu baino gutxiago ditu
|
|
| 21. |
The password contains too few digits
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitzak digitu gutxiegi ditu
|
|
| 29. |
The password is too short
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitza motzegia da
|
|
| 30. |
The password is just rotated old one
|
|
| 2014-08-30 |
Pasahitza aurrekoa alderantziz da
|
|
| 39. |
No password supplied
|
|
| 2014-08-30 |
Ez da pasahitzik eman
|
|
| 43. |
Unknown setting
|
|
| 2014-08-30 |
Ezarpen ezezaguna
|
|
| 52. |
Fatal failure
|
|
| 2014-08-30 |
Hutsegite larria
|
|
| 53. |
Unknown error
|
|
| 2014-08-30 |
Errore ezezaguna
|
|
