Translations by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1.
kcmnotificationhelper
2010-03-07
kcmnotificationhelper
2.
Kubuntu Notification Helper Configuration
2010-03-07
Налаштування допоміжних сповіщень Kubuntu
3.
(C) 2009-2010 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
2010-12-03
© Jonathan Thomas 2009–2010 , © Harald Sitter, 2009
4.
Jonathan Thomas
2010-03-07
Jonathan Thomas
5.
Harald Sitter
2010-03-07
Harald Sitter
6.
Configure the behavior of Kubuntu Notification Helper
2010-03-07
Налаштування поведінки допоміжних сповіщень Kubuntu
7.
Show notifications for:
2010-03-07
Показувати сповіщення щодо:
8.
Application crashes
2010-03-07
Аварійних завершень програм
9.
Proprietary Driver availability
2014-03-20
Доступність закритого драйвера
10.
Upgrade information
2010-03-07
Оновлення програмного забезпечення
11.
Restricted codec availability
2010-03-07
Доступності кодеків з обмеженою відкритістю
13.
Required reboots
2010-03-07
Потреб у перезавантаженні
14.
Notification type:
2010-12-03
Тип сповіщення:
15.
Use both popups and tray icons
2010-12-03
Використовувати контекстні вікна і піктограми лотка
16.
Tray icons only
2012-04-13
лише піктограми лотка
17.
Popup notifications only
2012-04-13
лише контекстні сповіщення