Translations by Badwi

Badwi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
5.
needs administrative privileges.
2014-03-10
memerlukan hak administratif.
6.
Please enter your password.
2014-03-10
Masukkanlah sandi Anda.
7.
Please enter password for <b>%1</b>.
2014-03-10
Masukkanlah sandi anda untuk <b>%1</b>.
8.
<b>Warning: </b>
2014-03-10
<b>Peringatan: </b>
9.
<b>Incorrect password, please try again.</b>
2014-03-10
<b>Sandi tidak tepat, cobalah lagi.</b>
16.
Sudo frontend for KDE
2014-03-10
Tampilan sudo untuk KDE
17.
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
2014-03-10
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
18.
Robert Gruber
2014-03-10
Robert Gruber
19.
Anthony Mercatante
2014-03-10
Anthony Mercatante
20.
Martin Böhm
2014-03-10
Martin Böhm
21.
Jonathan Riddell
2014-03-10
Jonathan Riddell
22.
Harald Sitter
2014-03-10
Harald Sitter
36.
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
2014-03-10
Buat dialog temporer untuk aplikasi X yang ditentukan oleh winid
37.
Manual override for automatic desktop file detection
2014-03-10
Mengesampingkan secara manual untuk pengenalan berkas desktop otomatis