Translations by Tomasz Dominikowski
Tomasz Dominikowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
| 2009-09-17 |
Pomijanie okna dialogowego potwierdzania działań wylogowania, ponownego uruchomienia i wyłączenia komputera
|
|
| 2. |
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
| 2009-09-17 |
Określa, czy wyświetlać okna dialogowe potwierdzania działań wylogowania, ponownego uruchomienia i wyłączenia komputera.
|
|
| 5. |
Remove the Restart item from the session menu
|
|
| 2010-09-07 |
Usuwa element ponownego uruchamiania z menu sesji
|
|
| 7. |
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
| 2010-09-07 |
Usuwa element wyłączenia komputera z menu sesji
|
|
| 13. |
Log Out
|
|
| 2010-03-16 |
Wyloguj się
|
|
| 2010-03-16 |
Wyloguj się
|
|
| 2009-09-17 |
Wyloguj
|
|
| 14. |
Cancel
|
|
| 2010-03-16 |
Anuluj
|
|
| 15. |
Restart
|
|
| 2009-09-17 |
Uruchom ponownie
|
|
| 16. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
| 2010-03-16 |
Na pewno zamknąć wszystkie programy i uruchomić ponownie komputer?
|
|
| 2010-03-16 |
Na pewno zamknąć wszystkie programy i uruchomić ponownie komputer?
|
|
| 17. |
Shut Down
|
|
| 2009-09-21 |
Wyłącz komputer
|
|
| 18. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
| 2010-03-16 |
Na pewno zamknąć wszystkie programy i wyłączyć komputer?
|
|
| 2010-03-16 |
Na pewno zamknąć wszystkie programy i wyłączyć komputer?
|
|
| 34. |
Guest Session
|
|
| 2010-04-15 |
Sesja dla gościa
|
|
| 2009-09-17 |
Sesja gościa
|
|
| 36. |
Suspend
|
|
| 2009-09-17 |
Wstrzymaj
|
|
| 37. |
Hibernate
|
|
| 2009-09-17 |
Zahibernuj
|
|
