Translations by Rūdolfs Mazurs
Rūdolfs Mazurs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Printers
|
|
2012-04-09 |
Printeri
|
|
2. |
Paused
|
|
2012-04-09 |
Pauzēts
|
|
3. |
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
|
|
2012-04-09 |
Uz šī printera rindā stāv %d darbs.
Uz šī printera rindā stāv %d darbi.
Uz šī printera rindā stāv %d darbu.
|
|
4. |
Printing Problem
|
|
2012-04-09 |
Problēma ar drukāšanu
|
|
5. |
_Settings…
|
|
2012-10-05 |
Ie_statījumi…
|
|
2012-04-09 |
Ie_statījumi...
|
|
6. |
The printer “%s” is low on paper.
|
|
2012-04-09 |
Printerī “%s” ir maz papīra.
|
|
7. |
The printer “%s” is out of paper.
|
|
2012-04-09 |
Printerī “%s” ir beidzies papīrs.
|
|
8. |
The printer “%s” is low on toner.
|
|
2012-04-09 |
Printerī “%s” ir maz tonera.
|
|
9. |
The printer “%s” is out of toner.
|
|
2012-04-09 |
Printerī “%s” ir beidzies toneris.
|
|
10. |
A cover is open on the printer “%s”.
|
|
2012-04-09 |
Printerim “%s” ir atvērts vāks.
|
|
11. |
A door is open on the printer “%s”.
|
|
2012-04-09 |
Printera “%s” durvis ir atvērtas.
|
|
12. |
The printer “%s” can’t be used, because required software is missing.
|
|
2012-04-09 |
Printeri “%s” nevar izmantot, jo trūkst vajadzīgās programmatūras.
|
|
13. |
The printer “%s” is currently off-line.
|
|
2012-04-09 |
Printeris “%s” pašlaik ir nesaistē.
|