Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 38 results
1.
Show time in Menu Bar
मेनू बार मध्ये वेळ दाखवा
Translated by Vivek Muthal on 2013-05-21
Reviewed by Vivek Muthal on 2013-05-22
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:1
2.
Whether or not to show the time in the menu bar.
मेनू बार मध्ये वेळ दाखवायचा कि नाही
Translated by Vivek Muthal on 2013-05-21
Reviewed by Vivek Muthal on 2013-05-22
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:2
3.
Show percentage in Menu Bar
मेनू बार मध्ये टक्केवारी दाखवा
Translated and reviewed by Rohan Deshmukh on 2014-09-29
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:3
4.
Whether or not to show the percentage in the menu bar.
मेनू पटलामध्ये शतांश दाखवायचे का नाही
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-01-16
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:4
5.
When to show the battery status in the menu bar.
मेनू पटलामध्ये बॅटरी स्थिती दाखवायचे का नाही
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-01-16
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:5
6.
Options for when to show battery status. Valid options are "present", "charge", and "never".
बॅटरी स्थिती दाखवायचे पर्याय. बरोबर पर्याय आहेत "उपलब्ध", "चार्ज" आणि "कधीही नाही".
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2017-01-16
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:6
7.
AC Adapter
TRANSLATORS: system power cord
AC अडॅप्टर
Translated and reviewed by Rohan Deshmukh on 2014-09-29
Located in ../src/device.c:553
8.
Battery
TRANSLATORS: laptop primary battery
बॅटरी
Translated and reviewed by Rohan Deshmukh on 2014-09-29
Located in ../src/device.c:557 ../src/service.c:442
9.
UPS
TRANSLATORS: battery-backed AC power source
UPS
Translated and reviewed by Rohan Deshmukh on 2014-09-29
Located in ../src/device.c:561
10.
Monitor
TRANSLATORS: a monitor is a device to measure voltage and current
मॉनिटर
Translated and reviewed by Rohan Deshmukh on 2014-09-29
Located in ../src/device.c:565
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rohan Deshmukh, Vaibhav S Dalvi, Vivek Muthal.