Translations by karm

karm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
3.
Top left corner
2015-04-28
Angulo superior sinistre
7.
Custom
2015-05-28
Personal
8.
Do not show
2015-04-28
Non monstrar
9.
Hide automatically
2015-05-28
Cela automaticamente
12.
The shortcut keys for switching to next input method in the list
2015-11-09
Le vias breve pro cambiar al methodo de input successive in le lista
2015-04-28
Le vias pro cambiar al methodo de ingresso sequente in le lista
14.
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
2015-11-09
Le vias breve pro cambiar al methodo de input precedente in le lista
2015-04-28
Le vias breve pro cambiar al methodo de ingresso precedente in le lista
17.
The shortcut keys for turning input method on or off
2015-11-09
Le vias breve de claviero pro activar o disactivar le methodo de input
2015-04-28
Le vias breve pro activar e disactivar le methodo de ingresso
21.
<b>Keyboard Shortcuts</b>
2015-11-09
<b>Vias breve del claviero</b>
2015-04-28
<b>Vias breve</b>
25.
Show property panel:
2015-05-28
Monstra le quadro del proprietates:
31.
Embed the preedit text of input method in the application window
2015-11-09
Inserer le texto pre-editate del methodo de input, in le fenestra del application
2015-04-28
Inserer le texto pre-editate del methodo de ingresso, in le fenestra del application
43.
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
2015-04-28
<small><i>Le methodo de ingresso active pote esser commutate ab los seligite in le lista precedente pulsante le vias breve o cliccante sur le icone del quadro.</i></small>
64.
Saved version number
2015-06-01
Numero del version salvate
88.
The milliseconds to show property panel
2017-01-12
Le millisecundas a monstrar le quadro del proprietate
89.
The milliseconds to show property panel after focus-in or properties are changed.
2017-01-12
Le millisecundas a monstrar le quadro del proprietate post que es cambiate le foco o le proprietates.
119.
Keyboard Input Methods
2015-06-01
Methodos del input per le claviero
149.
Show version
2017-01-12
Monstrar le version
157.
IBus Update
2017-01-12
Actualisation de IBus