|
18.
|
|
|
Enable or disable:
|
|
|
|
Activar o desactivar:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Habilitar o inhabilitar:
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:18
|
|
19.
|
|
|
Enable:
|
|
|
|
Activar:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Habilitar:
|
|
|
Suggested by
logan
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:19
|
|
44.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
Método de entrada
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Métodos de Entrada
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:44 ../setup/enginetreeview.py:66
|
|
72.
|
|
|
Trigger shortcut keys
|
|
|
|
Disparador de los atajos de teclado
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Activadora de los Atajos de teclado
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:18
|
|
78.
|
|
|
Disable shortcut keys
|
|
|
|
Desactivar los atajos de teclado
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Inhabilitar atajos de teclado
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:25
|
|
132.
|
|
|
switching input methods
|
|
|
|
métodos de selección de entrada
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Cambiando métodos de entrada
|
|
|
Suggested by
Andres
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:433
|