Translations by Phillip Sz
Phillip Sz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Copyright (c) 2007-2012 Peng Huang
|
|
2013-07-29 |
Copyright (c) 2007-2012 Peng Huang
|
|
60. |
Engines order
|
|
2013-10-06 |
Engine-Rangfolge
|
|
64. |
Saved version number
|
|
2013-07-31 |
Gespeicherte Versionsnummer
|
|
68. |
Latin layout which have no ASCII
|
|
2013-07-31 |
Latin-Layout, welches kein ASCII hat
|
|
71. |
XKB layout list which is shown on ibus-setup. The format is "layout" or "layout(variant)".
|
|
2014-01-25 |
XKB-Layoutliste, die beim ibus-setup angezeigt wird. Das Format ist »layout« oder »layout(variant)«.
|
|
130. |
IBus daemon could not be started in %d seconds
|
|
2013-07-31 |
Der IBus-Hintergrunddienst konnte nicht in %d Sekunden gestartet werden
|
|
132. |
switching input methods
|
|
2013-07-31 |
Wechseln der Eingabemethode
|
|
133. |
List engine name only
|
|
2013-10-06 |
Nur den Engine-Namen anzeigen.
|
|
134. |
Can't connect to IBus.
|
|
2013-07-29 |
Könnte nicht mit IBus verbinden.
|
|
135. |
language: %s
|
|
2013-07-29 |
Sprache: %s
|
|
136. |
No engine is set.
|
|
2013-10-06 |
Es wurde keine Engine ausgewählt.
|
|
154. |
Usage: %s COMMAND [OPTION...]
|
|
2013-07-31 |
Benutzung: %s KOMMANDO [OPTIONEN …]
|
|
155. |
Commands:
|
|
2013-07-29 |
Kommandos:
|
|
156. |
%s is unknown command!
|
|
2013-07-29 |
%s ist ein unbekanntes Kommando!
|
|
157. |
IBus Update
|
|
2013-07-29 |
IBus-Aktualisierung
|