Translations by Rafael Neri
Rafael Neri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 284. |
%s cannot quit at this time:
%s
|
|
| 2012-01-17 |
%s não foi possível sair neste momento:
%s
|
|
| 288. |
Element <%s> not allowed inside <%s>
|
|
| 2012-02-03 |
O elemento <%s> não é permitido dentro de <%s>
|
|
| 289. |
Element <%s> not allowed at toplevel
|
|
| 2012-02-03 |
O elemento <%s> não é permitido no nível mais alto
|
|
| 290. |
text may not appear inside <%s>
|
|
| 2012-02-03 |
texto não pode aparecer dentro de <%s>
|
|
| 432. |
Launch specified application by its desktop file info
optionally passing list of URIs as arguments.
|
|
| 2013-05-22 |
Lança o aplicativo especificado no seu arquivo
desktop, opcionalmente passando uma lista de
URIs como argumentos.
|
|
| 461. |
_Username
|
|
| 2012-09-12 |
Nome de _usuário
|
|
| 462. |
_Domain
|
|
| 2012-09-12 |
_Domínio
|
|
| 463. |
_Password
|
|
| 2012-09-12 |
Senha
|
|
| 531. |
Select a filename
|
|
| 2012-09-12 |
Selecione o nome do arquivo
|
|
| 986. |
_Only print:
|
|
| 2013-05-22 |
Apenas imprimir
|
|
