Translations by Dennis Baudys
Dennis Baudys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 196. |
S_aturation:
|
|
| 2011-09-09 |
S_ättigung:
|
|
| 432. |
Launch specified application by its desktop file info
optionally passing list of URIs as arguments.
|
|
| 2012-10-06 |
Die angegebene Anwendung anhand der Informationen aus
ihrer .desktop-Datei starten und optional die Liste der URIs
als Argumente übergeben.
|
|
| 437. |
%s: no such application %s
|
|
| 2012-10-06 |
%s: Anwendung %s existiert nicht
|
|
| 2012-10-06 |
%s: Anwendung %s existiert nicht
|
|
| 441. |
Lock
|
|
| 2011-06-20 |
Sperren
|
|
| 442. |
Unlock
|
|
| 2011-06-20 |
Entsperren
|
|
| 445. |
System policy prevents changes.
Contact your system administrator
|
|
| 2011-06-20 |
Die Systemrichtlinien verhindern Änderungen.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für Hilfe.
|
|
| 461. |
_Username
|
|
| 2012-10-06 |
Ben_utzername
|
|
| 2012-10-06 |
Ben_utzername
|
|
| 904. |
Printer Profile
|
|
| 2011-06-20 |
Druckerprofil
|
|
| 905. |
Unavailable
|
|
| 2011-06-20 |
Nicht verfügbar
|
|
| 953. |
Search font name
|
|
| 2011-09-09 |
Nach Schriftnamen suchen
|
|
| 955. |
No fonts matched your search. You can revise your search and try again.
|
|
| 2011-09-09 |
Die Suche lieferte keine Schriften. Sie können den Suchbegriff ändern und es erneut versuchen.
|
|
