Translations by Mustafa KASAPOĞLU
Mustafa KASAPOĞLU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 27. |
Page_Up
|
|
| 2009-02-06 |
Önceki_Sayfa
|
|
| 28. |
Page_Down
|
|
| 2009-02-06 |
Sonraki_Sayfa
|
|
| 32. |
Insert
|
|
| 2009-02-06 |
üstüne ekle
|
|
| 139. |
Caps Lock is on
|
|
| 2009-02-06 |
Büyük Harf Tuşu basılı
|
|
| 207. |
Only local files may be selected
|
|
| 2009-02-06 |
Sadece yerel dosyalar seçilebilir.
|
|
| 208. |
Incomplete hostname; end it with '/'
|
|
| 2009-02-06 |
Tamamlanmamış sunucu adı; ismi "/" ile bitirin.
|
|
| 209. |
Path does not exist
|
|
| 2009-02-06 |
Dosya/Dizin yolu bulunmuyor.
|
|
| 328. |
Generating data
|
|
| 2009-02-06 |
Veri oluşturuluyor.
|
|
| 329. |
Sending data
|
|
| 2009-02-06 |
Veri gönderiliyor.
|
|
| 334. |
Finished with error
|
|
| 2009-02-06 |
Hata ile sonlandı.
|
|
| 494. |
P_ause
|
|
| 2009-02-06 |
_Duraklat
|
|
| 505. |
Landscape
|
|
| 2009-02-06 |
Yatay Görünüm
|
|
| 587. |
A0x2
|
|
| 2009-02-06 |
A0x2
|
|
| 589. |
A0x3
|
|
| 2009-02-06 |
A0x3
|
|
| 592. |
A1x3
|
|
| 2009-02-06 |
A1x3
|
|
| 593. |
A1x4
|
|
| 2009-02-06 |
A1x4
|
|
| 595. |
A2x3
|
|
| 2009-02-06 |
A2x3
|
|
| 596. |
A2x4
|
|
| 2009-02-06 |
A2x4
|
|
| 597. |
A2x5
|
|
| 2009-02-06 |
A2x5
|
|
| 599. |
A3 Extra
|
|
| 2009-02-06 |
A3 Ekstra
|
|
| 600. |
A3x3
|
|
| 2009-02-06 |
A3x3
|
|
| 601. |
A3x4
|
|
| 2009-02-06 |
A3x4
|
|
| 602. |
A3x5
|
|
| 2009-02-06 |
A3x5
|
|
| 603. |
A3x6
|
|
| 2009-02-06 |
A3x6
|
|
| 604. |
A3x7
|
|
| 2009-02-06 |
A3x7
|
|
| 606. |
A4 Extra
|
|
| 2009-02-06 |
A4 ekstra
|
|
| 608. |
A4x3
|
|
| 2009-02-06 |
A4x3
|
|
| 609. |
A4x4
|
|
| 2009-02-06 |
A4x4
|
|
| 610. |
A4x5
|
|
| 2009-02-06 |
A4x5
|
|
| 611. |
A4x6
|
|
| 2009-02-06 |
A4x6
|
|
| 612. |
A4x7
|
|
| 2009-02-06 |
A4x7
|
|
| 613. |
A4x8
|
|
| 2009-02-06 |
A4x8
|
|
| 614. |
A4x9
|
|
| 2009-02-06 |
A4x9
|
|
| 616. |
A5 Extra
|
|
| 2009-02-06 |
A5 Ekstra
|
|
| 628. |
B5 Extra
|
|
| 2009-02-06 |
B5 Ekstra
|
|
| 630. |
B6/C4
|
|
| 2009-02-06 |
B6/C4
|
|
| 644. |
C7/C6
|
|
| 2009-02-06 |
C7/C6
|
|
| 654. |
JB0
|
|
| 2009-02-06 |
JB0
|
|
| 655. |
JB1
|
|
| 2009-02-06 |
JB1
|
|
| 656. |
JB10
|
|
| 2009-02-06 |
JB10
|
|
| 657. |
JB2
|
|
| 2009-02-06 |
JB2
|
|
| 658. |
JB3
|
|
| 2009-02-06 |
JB3
|
|
| 659. |
JB4
|
|
| 2009-02-06 |
JB4
|
|
| 661. |
JB6
|
|
| 2009-02-06 |
JB6
|
|
| 662. |
JB7
|
|
| 2009-02-06 |
JB7
|
|
| 663. |
JB8
|
|
| 2009-02-06 |
JB8
|
|
| 664. |
JB9
|
|
| 2009-02-06 |
JB9
|
|
| 666. |
Choukei 2 Envelope
|
|
| 2009-02-06 |
Choukei 2 Zarf
|
|
| 667. |
Choukei 3 Envelope
|
|
| 2009-02-06 |
Choukei 3 Zarf
|
|
| 668. |
Choukei 4 Envelope
|
|
| 2009-02-06 |
Choukei 4 Zarf
|
|
