Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 11 results
45.
Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red"). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:10
59.
If true, newly created terminal windows will have custom size specified by default_size_columns and default_size_rows.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:45
61.
Number of columns in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:230
63.
Number of rows in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:236
65.
Where to put the terminal scrollbar. Possibilities are "left", "right", and "hidden".
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:51
67.
Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are discarded. If scrollback_unlimited is true, this value is ignored.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:37
69.
If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk space if there is a lot of output to the terminal.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:250
114.
Default encoding. Can be either "current" to use the current locale's encoding, or else any of the known encodings.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:100
122.
Keyboard shortcut key to save the current tab contents to a file. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:108
232.
<b>Foreground, Background, Bold and Underline</b>
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:36
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isaa, Laurent Dhima, Vilson Gjeci.