Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5160 of 308 results
51.
Show the Resources tab
Mostra la scheda «Risorse»
Translated by Milo Casagrande
Located in src/argv.cpp:27
52.
Show the File Systems tab
Mostra la scheda «File system»
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argv.cpp:32
53.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Milo Casagrande
Located in src/interface.cpp:430
54.
Device
Device
Translated by Alessio Frusciante
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/disks.cpp:353 src/memmaps.cpp:329
55.
Directory
Directory
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in src/disks.cpp:354
56.
Type
Tipo
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in src/disks.cpp:355 src/legacy/gsm_color_button.c:165 src/openfiles.cpp:253
57.
Total
Totale
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in src/disks.cpp:356
58.
Free
Libero
Translated by Alessio Frusciante
Reviewed by Milo Casagrande
spazio su disco, quindi maschile
Located in src/disks.cpp:357
59.
Available
Disponibile
Translated and reviewed by Roberto Di Girolamo
spazio su disco, quindi maschile
Located in src/disks.cpp:358
60.
Used
Usato
Translated by Alessio Frusciante
Reviewed by Milo Casagrande
spazio su disco, quindi maschile
Located in src/disks.cpp:359
5160 of 308 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Frusciante, Danilo Piazzalunga, Davide Falanga, Fr3ddie, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Marco "Gabriev" Sordi, Matteo Riondato, Mike, Milo Casagrande, Pietro Albini, Roberto Di Girolamo, Salanti Michele, antonio laurienzo.