Translations by Mike
Mike has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
View current processes and monitor system state
|
|
| 2008-04-25 |
Visualizza i processi in coda e monitora lo stato del sistema
|
|
| 22. |
File Systems
|
|
| 2008-04-25 |
File Systems
|
|
| 54. |
Device
|
|
| 2008-04-25 |
Dispositivo
|
|
| 58. |
Free
|
|
| 2008-04-25 |
Libero
Free
Gratuito
|
|
| 60. |
Used
|
|
| 2008-04-25 |
Utilizzato
|
|
| 63. |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2008-04-25 |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 64. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2008-04-25 |
%l:%M %p
|
|
| 65. |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2008-04-25 |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 66. |
%b %d %Y
|
|
| 2008-04-25 |
%b %d %Y
|
|
| 149. |
Main Window width
|
|
| 2008-04-25 |
Larghezza finestra principale
|
|
| 150. |
Main Window height
|
|
| 2008-04-25 |
Altezza finestra principale
|
|
| 159. |
Enable/Disable smooth refresh
|
|
| 2008-04-25 |
Abilita/Disabilita aggiornamento rapido
|
|
| 166. |
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
|
|
| 2008-04-25 |
Seleziona quali processi mostrare di default. 0 per tutti, 1 per l'utente corrente e 2 per quelli attivi
|
|
| 168. |
0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
|
|
| 2008-04-25 |
0 per le informazioni di sistema, 1 per i processi in coda, 2 per le risorse e 3 per l'elenco dei dischi
|
|
| 172. |
Default graph swap color
|
|
| 2008-04-25 |
Colore predefinito del grafico della Swap
|
|
| 173. |
Default graph incoming network traffic color
|
|
| 2008-04-25 |
Colore predefinito per grafico del traffico in ingresso sulla rete
|
|
| 174. |
Default graph outgoing network traffic color
|
|
| 2008-04-25 |
Colore predefinito del grafico del traffico in uscita sulla rete
|
|
| 177. |
Process view columns order
|
|
| 2008-04-25 |
Ordine delle colonne dell'elenco dei processi
|
|
| 227. |
Disk view columns order
|
|
| 2008-04-25 |
Ordine colonne della visualizzazione dischi
|
|
