Translations by Yosef Or Boczko
Yosef Or Boczko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
About
|
|
| 2014-11-25 |
על אודות
|
|
| 50. |
Show the Processes tab
|
|
| 2020-08-10 |
Show the Processes tab
|
|
| 51. |
Show the Resources tab
|
|
| 2020-08-10 |
Show the Resources tab
|
|
| 52. |
Show the File Systems tab
|
|
| 2020-08-10 |
Show the File Systems tab
|
|
| 53. |
translator-credits
|
|
| 2024-01-12 |
גיל אשר <dolfin@rpg.org.il>
יאיר הרשקוביץ <yairhr@gmail.com>
Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gmail.com>
מיזם תרגום GNOME לעברית https://l10n.gnome.org/teams/he/
|
|
| 2020-08-10 |
גיל אשר <dolfin@rpg.org.il>
יאיר הרשקוביץ <yairhr@gmail.com>
Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gmail.com>
<a href="https://l10n.gnome.org/teams/he/">מיזם תרגום GNOME לעברית</a>
|
|
| 2014-11-25 |
גיל אשר <dolfin@rpg.org.il>
יאיר הרשקוביץ <yairhr@gmail.com>
Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gnome.org>
פרויקט תרגום GNOME לעברית:
http://gnome-il.berlios.de
|
|
| 66. |
%b %d %Y
|
|
| 2020-08-10 |
%d ב%b %Y
|
|
| 122. |
%s (%.1f%%) of %s
|
|
| 2020-08-10 |
%s (%.1f%%) מתוך %s
|
|
| 139. |
_Memory maps for process "%s" (PID %u):
|
|
| 2014-11-25 |
_מפות זיכרון עבור התהליך "%s" (מזהה תהליך %u):
|
|
| 148. |
_Files opened by process "%s" (PID %u):
|
|
| 2014-11-25 |
_קבצים שנפתחו על ידי התהליך "%s" (מזהה תהליך %u):
|
|
| 169. |
CPU colors
|
|
| 2020-08-10 |
CPU colors
|
|
| 170. |
Each entry is in the format (CPU#, Hexadecimal color value)
|
|
| 2020-08-10 |
Each entry is in the format (CPU#, Hexadecimal color value)
|
|
| 256. |
A simple process and system monitor.
|
|
| 2020-08-10 |
A simple process and system monitor.
|
|
