Translations by Thibault D

Thibault D has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
121.
not available
2012-02-26
indisponible
122.
%s (%.1f%%) of %s
2012-02-26
%s (%.1f%%) of %s
152.
Main Window X position
2012-02-26
Position X de la fenêtre principale
153.
Main Window Y position
2012-02-26
Position Y de la fenêtre principale
170.
Each entry is in the format (CPU#, Hexadecimal color value)
2012-02-26
Formatage de chaque information (# du CPU, code couleur hexadécimal)
193.
Width of process 'X Server Memory' column
2012-02-26
Largeur de la colonne 'Mémoire du serveur X'
194.
Show process 'X Server Memory' column on startup
2012-02-26
Afficher la colonne 'Mémoire du serveur X'
197.
Width of process 'CPU Time' column
2012-02-26
Largeur de la colonne 'Temps de CPU'
198.
Show process 'CPU Time' column on startup
2012-02-26
Afficher la colonne 'Temps de CPU' au démarrage
199.
Width of process 'Started' column
2012-02-26
Largeur de la colonne "Démarré"
200.
Show process 'Started' column on startup
2012-02-26
Afficher la colonne "Démarré" au démarrage