|
1.
|
|
|
GNOME Settings Daemon
|
|
|
|
Ozadnji program nastavitev GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Smartcard removal action
|
|
|
|
Dejanje odstranjevanja pametne kartice
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
|
|
3.
|
|
|
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
|
|
|
|
Določiti je treba možnost »«none« (brez), »lock_screen« (zakleni zaslon), ali pa »force_logout« (vsili odjavo). Dejanje bo izvedeno v trenutku, ko uporabnik odstrani pametno kartico uporabljeno za prijavo.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
4.
|
|
|
Disable touchpad while typing
|
|
|
|
Onemogoči sledilno ploščico med tipkanjem
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
|
|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
Izbrana možnost je uporabna, če pogosto nepričakovano udarite po sledilni ploščici med tipkanjem.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
Omogoči vodoravno drsenje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoči vodoravno drsenje na način, kot je izbran z nastavitvijo načina drsenja.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
Izbor načina drsenja sledilne ploščice
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
Izbor načina drsenja sledilne ploščice. Podprte vrednosti so: "onemogočeno", "robno drsenje", "dvo-prstno drsenje".
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
Omogoči klike miške s sledilno ploščico
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|