Translations by Danishka Navin
Danishka Navin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Hint
|
|
| 2013-04-11 |
ඉඟි (_H)
|
|
| 1. |
Mines
|
|
| 2013-04-11 |
බිම් බෝම්බ
|
|
| 2. |
Clear hidden mines from a minefield
|
|
| 2013-04-11 |
බිම් බෝම්බ කළාපයකින් බිම් බෝම්බ ඉවත් කරන්න
|
|
| 6. |
Warning about too many flags
|
|
| 2013-04-11 |
සංකේත ප්‍රමාණය වැඩියිවිම පිළිබඳ අවවාදය
|
|
| 15. |
Board size
|
|
| 2013-04-11 |
පුවරුවේ ප්‍රමාණය
|
|
| 16. |
Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
|
|
| 2013-04-11 |
පුවරුවේ ප්‍රමාණය (0-2 = කුඩා-විශාල, 3=රිසිකළ)
|
|
| 21. |
_New Game
|
|
| 2013-04-11 |
නව තරගය (_N)
|
|
| 23. |
_Pause
|
|
| 2013-04-11 |
විරාමය (_P)
|
|
| 24. |
_Fullscreen
|
|
| 2013-04-11 |
සම්පූර්ණ තිරය (_F)
|
|
| 25. |
_Scores
|
|
| 2013-04-11 |
ලකුණු (_S)
|
|
| 27. |
_Help
|
|
| 2013-04-11 |
උදව් (_H)
|
|
| 28. |
_About
|
|
| 2013-04-11 |
සම්බන්ධව (_A)
|
|
| 30. |
_New
|
|
| 2013-04-11 |
නව (_N)
|
|
| 32. |
Field Size
|
|
| 2013-04-11 |
ක්‍ෂේත්‍ර ප්‍රමාණය
|
|
| 33. |
Custom
|
|
| 2013-12-17 |
භාවිතය
|
|
| 35. |
_Vertical:
|
|
| 2013-04-11 |
සිරස් (_V):
|
|
| 36. |
_Number of mines:
|
|
| 2013-04-11 |
බිම් බෝම්බ ගණන (_N):
|
|
| 38. |
_Leave Fullscreen
|
|
| 2013-04-11 |
සම්පූර්ණ තිරයෙන් ඉවත් වන්න (_L)
|
|
| 45. |
Res_ume
|
|
| 2013-04-11 |
යළි අරඹන්න (_u)
|
|
| 46. |
Time
|
|
| 2013-04-11 |
වේලාව
|
|
| 47. |
Main game:
|
|
| 2013-04-11 |
ප්‍රධාන තරගය
|
|
| 48. |
Score:
|
|
| 2013-04-11 |
ලකුණු:
|
|
| 51. |
Graphics:
|
|
| 2013-04-11 |
චිත්‍රක:
|
|
| 53. |
translator-credits
|
|
| 2013-04-11 |
Danishka
|
|
| 54. |
GNOME Games web site
|
|
| 2013-04-11 |
ග්නොම් ක්‍රිඩා වෙබ් අඩවිය
|
|
| 55. |
Mines Preferences
|
|
| 2013-04-11 |
බිම් බෝම්බ තරගයේ අභිප්‍රේත
|
|
| 56. |
_Use "I'm not sure" flags
|
|
| 2013-04-11 |
"මට හරියටම විශ්වාස නැ" සංකේතය භාවිතා කරන්න (_U)
|
|
| 59. |
New Game
|
|
| 2013-04-11 |
නව තරගය
|
|
| 60. |
Size:
|
|
| 2013-04-11 |
විශාලත්වය:
|
|
| 61. |
Date
|
|
| 2013-04-11 |
දිනය
|
|
| 63. |
Paused
|
|
| 2013-04-11 |
නවතා ඇත
|
|
