Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Hint
|
|
| 2013-04-11 |
_Savjet
|
|
| 1. |
Mines
|
|
| 2013-04-11 |
Mine
|
|
| 4. |
Use the unknown flag
|
|
| 2013-04-11 |
Koristi zastavicu za nepoznato
|
|
| 5. |
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
| 2013-04-11 |
Uključi da bi mogao označavati polja kao nepoznata
|
|
| 2013-04-11 |
Uključi da bi mogao označavati polja kao nepoznata
|
|
| 21. |
_New Game
|
|
| 2013-04-11 |
_Nova igra
|
|
| 23. |
_Pause
|
|
| 2013-04-11 |
_Pauza
|
|
| 24. |
_Fullscreen
|
|
| 2013-04-11 |
_Cijeli zaslon
|
|
| 25. |
_Scores
|
|
| 2013-04-11 |
_Rezultati
|
|
| 27. |
_Help
|
|
| 2013-04-11 |
_Pomoć
|
|
| 30. |
_New
|
|
| 2013-04-11 |
_Nova
|
|
| 33. |
Custom
|
|
| 2013-12-17 |
Prilagođeno
|
|
| 35. |
_Vertical:
|
|
| 2013-04-11 |
_Okomito:
|
|
| 36. |
_Number of mines:
|
|
| 2013-04-11 |
_Broj mina:
|
|
| 38. |
_Leave Fullscreen
|
|
| 2013-04-11 |
_Napusti cijeli zaslon
|
|
| 45. |
Res_ume
|
|
| 2013-04-11 |
_Nastavi
|
|
| 46. |
Time
|
|
| 2013-04-11 |
Vrijeme
|
|
| 47. |
Main game:
|
|
| 2013-04-11 |
Glavna igra:
|
|
| 48. |
Score:
|
|
| 2013-04-11 |
Rezultat:
|
|
| 49. |
Resizing and SVG support:
|
|
| 2013-04-11 |
Promjena veličine i SVG podrška:
|
|
| 50. |
Faces:
|
|
| 2013-04-11 |
Lica:
|
|
| 51. |
Graphics:
|
|
| 2013-04-11 |
Grafika:
|
|
| 53. |
translator-credits
|
|
| 2013-04-11 |
lokalizacija@linux.hr
Antun Krasic <butch@gawab.com>
Automatski Prijevod <>
Danijel Studen <dstuden@vuka.hr>
Davorin Vlahovic <aburn@fly.srk.fer.hr>
Denis Lackovic <delacko@linux.hr>
Ivan Knežević <kn3z@lycos.com>
Mato Kutlić <mate@iskraemeco.hr>
Nikola Planinac <>
Robert Sedak <robert.sedak@sk.t-com.hr>
Sasa Poznanovic <sasa.poznanovic@vuka.hr>
Tomislav Cavrag <tcavrag@vuka.hr>
Vedran Vyroubal <vedran.vyroubal@inet.hr>
Launchpad Contributions:
Ante Karamatić https://launchpad.net/~ivoks
Božidar Paun https://launchpad.net/~neuntoeter
Danijel Šnajder https://launchpad.net/~phantomlord
Edgar Buršić https://launchpad.net/~edgar
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Tomislav Medak https://launchpad.net/~to-me
majstor https://launchpad.net/~lcosic
|
|
| 55. |
Mines Preferences
|
|
| 2013-04-11 |
Mines Postavke
|
|
| 56. |
_Use "I'm not sure" flags
|
|
| 2013-04-11 |
Koristi „Nisam sigur/na/an“ zastavice.
|
|
| 59. |
New Game
|
|
| 2013-04-11 |
Nova igra
|
|
| 60. |
Size:
|
|
| 2013-04-11 |
Veličina:
|
|
| 63. |
Paused
|
|
| 2013-04-11 |
Pauzirano
|
|
