Translations by Timur Jamakeev
Timur Jamakeev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 28. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2008-01-15 |
Эч бир категорияга туура келбеген иштемелер
|
|
| 2006-03-19 |
Эч бир категорияга туура келбеген иштемелер
|
|
| 29. |
Menu Editor
|
|
| 2014-08-30 |
Меню редактору
|
|
| 2012-10-10 |
Меню оңдогучу
|
|
| 30. |
Edit Menus
|
|
| 2012-10-10 |
Менюну оңдоо
|
|
| 31. |
_Defaults
|
|
| 2014-08-30 |
_Баштапкы көрүнүш
|
|
| 2012-10-10 |
_Баштапкы
|
|
| 32. |
_Menus:
|
|
| 2014-08-30 |
_Менюлар:
|
|
| 2012-10-10 |
_Меню:
|
|
| 33. |
_Applications:
|
|
| 2014-08-30 |
_Тиркемелер:
|
|
| 2012-10-10 |
_Иштемелер:
|
|
| 34. |
Simple Menu Editor %s
|
|
| 2014-08-30 |
%s жөнөкөй меню редактору
|
|
| 35. |
Name
|
|
| 2016-07-01 |
Ысым
|
|
| 2012-10-10 |
Аты
|
|
| 2012-09-28 |
Ысым
|
|
| 36. |
Show
|
|
| 2012-10-10 |
Көрсөтүү
|
|
| 37. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2014-08-30 |
Өзүмдүк каталог табылбады: /etc/passwd файлында аныкталбаган жана $HOME чөйрө өзгөрмөсүндө көрсөтүлбөгөн
|
|
| 2012-10-10 |
Өздүк каталог табылбады: /etc/passwd ичинде дагы, $HOME өзгөрмөсү аркылуу дагы көрсөтүлгөн эмес
|
|
