Translations by Daniel van Eeden

Daniel van Eeden has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
7.
Store passwords unencrypted?
2008-02-25
Wachtwoorden zonder versleuteling opslaan?
8.
By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
2008-02-25
Door het kiezen van een leeg wachtwoord zullen wachtwoorden niet veilig versleuteld worden. De wachtoorden zijn benaderbaar voor iedereen die toegang heeft tot uw bestanden.
25.
Unlock
2008-02-25
Ontgrendelen
76.
Unlock Login Keyring
2008-02-25
Aanmeld sleutelbos ontgrendelen
84.
Unlock private key
2008-02-25
Prive sleutelbos ontgrendelen
85.
Unlock certificate
2008-02-25
Certificaat ontgrendelen
86.
Unlock public key
2008-02-25
Publieke sleutelbos ontgrendelen
87.
Enter password to unlock the private key
2008-02-25
Voer wachtwoord in voor het ontgrendelen van de prive sleutel
88.
Enter password to unlock the certificate
2008-02-25
Voer het wachtwoord in voor het ontgrendelen van het certificaat
89.
Enter password to unlock the public key
2008-02-25
Voer wachtwoord in voor het ontgrendelen van de publieke sleutel
90.
Enter password to unlock
2008-02-25
Voer het wachtwoord in voor het ontgrendelen
94.
An application wants access to the private key '%s', but it is locked
2008-02-25
Een programma wil toegang tot de prive sleutel ‘%s’, maar deze is gesloten
95.
An application wants access to the certificate '%s', but it is locked
2008-02-25
Een programma wil toegang tot het certificaat ‘%s’, maar deze is gesloten
96.
An application wants access to the public key '%s', but it is locked
2008-02-25
Een programma wil toegang tot de publieke sleutel ‘%s’, maar deze is gesloten
97.
An application wants access to '%s', but it is locked
2008-02-25
Een programma wil toegang tot ‘%s’, maar deze is gesloten