Translations by tasutlelli17
tasutlelli17 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
31. |
removing stale lockfile (created by %d)
|
|
2021-07-02 |
tukksa n ufaylu n usekkeṛ yemmuten (yettwarna s %d)
|
|
33. |
(deadlock?)
|
|
2021-07-02 |
(asekkeṛ yemmuten?)
|
|
34. |
lock `%s' not made: %s
|
|
2021-07-02 |
asekkeṛ `%s' ur yettwag ara: %s
|
|
36. |
Domain Component
|
|
2021-07-02 |
Asuddes n taɣult
|
|
42. |
Country of Citizenship
|
|
2021-07-02 |
Tamurt n Citizenship
|
|
44. |
Common Name
|
|
2021-07-02 |
Isem amagnu
|
|
45. |
Surname
|
|
2021-07-02 |
Isem n twacult
|
|
48. |
Locality
|
|
2021-07-02 |
Tamnaḍt
|
|
52. |
Organizational Unit
|
|
2021-07-02 |
Tayunt tudsant
|
|
55. |
Given Name
|
|
2021-07-02 |
Isem n twacult
|
|
57. |
Generation Qualifier
|
|
2021-07-02 |
Aɣara n usirew
|
|
58. |
DN Qualifier
|
|
2021-07-02 |
Aɣaray DN
|
|
59. |
Pseudonym
|
|
2021-07-02 |
Meffer isem
|
|
60. |
RSA
|
|
2021-07-02 |
RSA
|
|
68. |
Code Signing
|
|
2021-07-02 |
Tangalt n unekcum
|
|
70. |
Time Stamping
|
|
2021-07-02 |
Asragemz
|
|
76. |
Unlock Login Keyring
|
|
2021-07-02 |
Tukksa n usekkeṛ i Keyring n tuqqna
|
|
110. |
usage: gnome-keyring command [options]
|
|
2021-07-02 |
aseqdec: taladna gnome-keyring [ d afrayan]
|
|
112. |
|
|
2021-07-02 |
|