Translations by Åka Sikrom
Åka Sikrom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Using custom font:
|
|
| 2013-10-07 |
Bruk egendefinert skrifttype:
|
|
| ~ |
Keyboard Settings...
|
|
| 2013-10-07 |
Tastaturoppsett …
|
|
| ~ |
Horizontally
|
|
| 2013-10-07 |
Vannrett
|
|
| ~ |
Vertically
|
|
| 2013-10-07 |
Loddrett
|
|
| ~ |
Show current input source in the menu bar
|
|
| 2013-10-07 |
Vis gjeldende inndatakilde på menylinja
|
|
| ~ |
New windows use the current source
|
|
| 2013-10-07 |
Nye vinduer bruker nåværende kilde
|
|
| ~ |
Install languages…
|
|
| 2013-10-07 |
Installer språk …
|
|
| ~ |
Input sources to use:
|
|
| 2013-10-07 |
Inndatakilder som skal brukes:
|
|
| ~ |
Switch to next source using:
|
|
| 2013-10-07 |
Bytt til neste kilde ved å bruke:
|
|
| ~ |
Switch to previous source using:
|
|
| 2013-10-07 |
Bytt til forrige kilde ved å bruke:
|
|
| ~ |
New windows use the default source
|
|
| 2013-10-07 |
Nye vinduer bruker standardkilde
|
|
| ~ |
Show input candidates:
|
|
| 2013-10-07 |
Vis kandidater for inndata:
|
|
| 213. |
Legal Notice
|
|
| 2013-06-27 |
Juridisk merknad
|
|
| 337. |
_Natural scrolling
|
|
| 2013-10-07 |
_Naturlig rulling
|
|
| 376. |
Stop hotspot and disconnect any users?
|
|
| 2015-12-28 |
Vil du slå av trådløst aksesspunkt og koble fra alle brukere?
|
|
| 2014-05-08 |
Vil du stoppe hotspot og koble fra alle brukere?
|
|
| 547. |
20 minutes
|
|
| 2013-12-16 |
20 minutter
|
|
| 550. |
2 hours
|
|
| 2013-12-16 |
2 timer
|
|
| 710. |
Use the same source for all windows
|
|
| 2013-10-07 |
Bruk samme kilde for alle vinduer
|
|
| 711. |
Allow different sources for each window
|
|
| 2013-10-07 |
Tillat bruk av ulike kilder per vindu
|
|
| 718. |
New accelerator…
|
|
| 2013-09-09 |
Ny hurtigtast …
|
|
| 849. |
Beep when a key is
|
|
| 2014-01-25 |
Pip når en knapp har blitt
|
|
| 1134. |
Contents
|
|
| 2013-09-09 |
Innhold
|
|
| 1140. |
Text Entry
|
|
| 2013-10-07 |
Tekstoppføring
|
|
| 1141. |
Change your keyboard or input method settings
|
|
| 2013-06-27 |
Endre innstillinger for tastatur eller skrivemetode
|
|
| 1142. |
Language;Layout;Keyboard;Input Method;Text Entry;
|
|
| 2013-12-16 |
Språk;Utforming;Tastatur;Skrivemetode;Tekstoppføring;
|
|
