Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 25 results
1.
Online Accounts
Mrežni računi
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
Vjerodajnice i postavke mrežnih računa
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-06
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
Provjerava integrira li se ova aplikacija s mrežnim računima
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
Trenutno nema instaliranih aplikacija integriranih s vašim %s računom.
Translated by Dragan Jurić on 2013-08-09
Reviewed by gogo on 2015-02-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
Sljedeće aplikacije su integrirane s vašim %s računom:
Translated by gogo on 2012-10-18
Reviewed by gogo on 2015-02-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
Dopusti pristup
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
Ukloni račun
Translated by Dragan Jurić on 2013-08-09
Reviewed by gogo on 2015-02-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
Uredi mogućnosti
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
Mogućnosti
Translated by gogo on 2012-10-18
Reviewed by gogo on 2015-02-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
Dopustite Ubuntu pristup vašem %s računu:
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barbie, Dragan Jurić, gogo.