Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 25 results
1.
Online Accounts
Verkkotilit
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2012-08-31
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
Verkkotilien tunnukset ja asetukset
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2012-09-15
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
Hallitse tämän sovelluksen kytkeytymistä verkkotileihin
Translated by Jiri Grönroos on 2013-03-19
Reviewed by Timo Jyrinki on 2013-03-26
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
%s-tilin kanssa toimivia sovelluksia ei ole vielä asennettu.
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen on 2012-12-02
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
Seuraavat sovellukset mahdollistavat %s-tilin käytön:
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2012-09-15
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
Salli käyttö
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2012-09-15
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
Poista tili
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2012-12-30
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
Muokkaa valintoja
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2012-12-30
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
Valinnat
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2012-09-15
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
Valtuuta Ubuntu käyttämään %s-tiliäsi:
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2012-09-15
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.